Natasja — Timerne Går tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timerne Går", wykonawca: Natasja.
Tekst piosenki
Åh mennesker mennesker dog
Små besynderlige sølle skrog
Over vor forstand, over vor behov
Altid ude på rov
Enhver mand er sin egen lykkes smed
Men også en del af denne mærkelige menneskelighed
Selvfede menneskeligehed
Liderlige elendighed
Grusomme grådighed
Og det blir ved
Ja det blir ved og ved
Vi fortsætter gør vi
Men ingen ved besked
For lige pludselig dør vi
Det først for sent, hvis de bedste ikke går for drømmen
Din vilje var som vilde heste, du ku vende strømmen
Og sætte bølgerne i gang der stadig buldrer stærkere
Og tænde op i ildebrænd med ægte kunstværker
Der lader tandmærker blive i kultur-kanonen
Som minder os om, man godt må sige noget i mikrofonen
Religion var en god ting, dengang vi bare var dyr, vilde dyr
Nu er vi religiøse dyr uden tøjler og styr
Hvor meget blod mon har flydt før i morgen gryr?
På den her mystiske planet som vi bor på
Går nogen af os rundt og slår hinanden ihjel
Over land og penge og hvad vi ellers tror på
Alle idéerne vi putter i os selv
Vi har bildt os ind at guder har bestemt det
Med at racer stikker dybere end hud
Vi må simpelthen rent ud ha glemt det
At når vi skær os, kommer der det samme ud
Det må være klart at se, derfra hvor du er
At her nede der går tiden alt for stærkt
Ekspanderer vi til fler end vi kan være her
Eller blir det klimaet der først går berserk?
Tænk vi stadig ikke kan se vi er forbundet
At vi kan slås om alt det der binder os sammen
Landegrænserne har fanden opfundet
Men det er os der har opfundet ham
Og jeg gætter på at vi har haft behov
For at tro på noget stort der består
Og som regimerne kan sige gir dem lov
Om hvad vi skal og må, uden vi forstår
Timerne går
Timerne går
Eow de løber lissom heste
Før man ser sig om er folk videre til det næste
Man må holde ud og hænge i
Og holde fast ved det som man kan li'
Eller det man er bedst til
Pludselig slutter festen, så skal man hjem
Og så er det hårdt at være dem der har det skidt hvor de skal hen
Der er altid dem der blir
Tilbage og sir:
Skal vi ikke lige feste lidt mer
Kom lad os drikke den her
For det kan være hårdt selskab at være alene
Og jeg vil ha maximalt ud af hver en time
Og yo de går hurtigere jo længere vi lever
Der er ingen der kan vide, hvor meget tid vi får
Timerne går
Men hvor går de hen?
Og hvornår kommer de gode af dem forbi igen?
Og kan jeg komme med nogen af timerne hjem?
Hvad sker der når det ringer ud fra timen?
Timerne går
Og blodet flyder for et ord
År efter år
Gør mennesket klar på mere jord
Timerne går
Og verden den er lige stor
Mon vi forstår
At dele den om 100 år?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, ludzie, ludzie, choć ...
Dziwne małe łuski
Ponad nasze zrozumienie, ponad nasze potrzeby,
Zawsze na polowaniu,
Każdy człowiek jest kowalem swojej woli,
Ale także część tej dziwnej ludzkości,
Zarozumiała ludzkość,
Rogowe cierpienie.
Brutalna chciwość,
I zostaje.
Tak, to trwa i trwa,
Nadal robimy
To, ale nikt nie wie,
Bo nagle umieramy.
Tylko za późno, jeśli najlepsze nie spełni marzeń, twoja wola była jak dzikie konie, możesz odwrócić falę i uruchomić fale, które wciąż głośniej dudnią i zapalają się w ogniu przez prawdziwe dzieła sztuki, które pozostawiają ślady zębów w armacie kultury, która przypomina nam, musisz powiedzieć coś w mikrofonie.
Religia była dobrą rzeczą, kiedy byliśmy tylko zwierzętami, dzikimi zwierzętami.
Teraz jesteśmy religijnymi zwierzętami bez wodze i kontrolujemy,
Ile krwi płynęło do jutra rano?
Na tej tajemniczej planecie, na której żyjemy,
Każdy z nas zabija się nawzajem
Z powodu ziemi i pieniędzy, i za wszelką cenę wierzymy w
Wszystkie pomysły, które wkładamy w siebie.
Wyobrażaliśmy sobie, że bogowie to zdefiniowali
Z tych ras wystających głębiej niż skóra,
Po prostu musieliśmy całkowicie zapomnieć,
Że kiedy się kroimy, to samo wychodzi na jaw.
Musi być jasne, skąd pochodzisz.,
Że czas mija zbyt szybko.
Czy rozszerzamy się na więcej, niż możemy być tutaj,
A może to będzie klimat, który najpierw oszaleje?
Myślę, że nadal nie widzimy, że jesteśmy połączeni,
Że możemy walczyć o wszystko, co nas łączy,
Granice ziemi, do cholery, wynaleziono,
Ale my go wymyśliliśmy.,
I myślę, że powinniśmy
Wierzyć w coś wielkiego, co trwa wiecznie.
I jak reżimy mogą powiedzieć, pozwól im
O tym, co powinniśmy i powinniśmy, bez naszego zrozumienia.
Zegar nadchodzi,
Zegar nadchodzi,
Godziny mijają, biegają jak konie,
Zanim spojrzysz wstecz, ludzie przechodzą do następnego.
Musisz się trzymać.,
I trzymać się tego, co lubisz,
I to, co robisz najlepiej.
Nagle impreza się kończy i musisz iść do domu.
A potem trudno być tymi, którzy są źli tam, gdzie idą.
Zawsze są tacy, którzy zostają.
Powrót i Sir:
Może się zabawimy?
Napijmy się.,
Ponieważ samotność może być trudną firmą,
I chcę uzyskać jak najwięcej z każdej godziny,
I idą szybciej, im dalej żyjemy.
Nikt nie wie, ile czasu nam minęło.,
Ale dokąd idą?
Kiedy wrócą dobrzy?
Czy mogę wrócić do domu z kimś z klasy?
Co się dzieje, gdy dzwoni od godziny?
Zegar mija.
I krew płynie za słowem.
Rok po roku
Przygotuj człowieka na więcej.
Zegar mija.
A świat jest po prostu ogromny.
Zastanawiam się, czy możemy się podzielić
To za 100 lat?