Natassa Theodoridou — An Iparhi Paradisos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Iparhi Paradisos", wykonawca: Natassa Theodoridou.
Tekst piosenki
Ήταν η ζωή μου ένα δωμάτιο σκοτεινό
ήρθες εσύ κι όλα τα φώτα άναψαν
ήταν το κορμί μου ένα φόρεμα παλιό
ήρθες εσύ κι όλα αμέσως άλλαξαν
Αν υπάρχει παράδεισος
τότε είναι στα μάτια σου
στου κορμιού τα παλάτια σου
σαν βασίλισσα μπήκα
Αν υπάρχει παράδεισος τότε είναι στα μάτια σου
Αν υπάρχει παράδεισος επιτέλους τον βρήκα
Αν υπάρχει παράδεισος…
Πέρναγαν οι ώρες
αδιάφορα κι αργά
ήρθες εσύ και τα λεπτά σταμάτησαν
Έμοιαζαν οι μέρες με στενά ερημικά
ήρθες εσύ κι όλοι οι δρόμοι άνοιξαν
Αν υπάρχει παράδεισος
τότε είναι στα μάτια σου
στου κορμιού τα παλάτια σου
σαν βασίλισσα μπήκα
Αν υπάρχει παράδεισος τότε είναι στα μάτια σου
Αν υπάρχει παράδεισος επιτέλους τον βρήκα
Αν υπάρχει παράδεισος…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moje życie, jeden pokój jest ciemny.
przyszedłeś i wszystkie światła świeciły
to było moje ciało sukienka Stary
przyszedłeś i wszystko się zmieniło.
Jeśli jest raj
to jest w twoich oczach.
/ align = "left" /
jako królowa jestem
Jeśli jest niebo to jest w twoich oczach
Jeśli jest raj, w końcu go znalazłem.
Jeśli jest raj…
Nadchodzi czas
obojętnie i powoli
/ align = "left" /
Wydawało się, że dni z ciasno na górze nikogo
przyszedłeś i wszystkie drogi były otwarte
Jeśli jest raj
to jest w twoich oczach.
/ align = "left" /
jako królowa jestem
Jeśli jest niebo to jest w twoich oczach
Jeśli jest raj, w końcu go znalazłem.
Jeśli jest raj…