Nate Dogg — My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My World", wykonawca: Nate Dogg.
Tekst piosenki
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world you know what I’d do Take a million dollars out the bank, would you
Give a half a million to the chronic man
Yes I would do it, 'cause I can
If this were my world you know who I’d screw
All the motherfuckers that be screwin' you
Not that I’m trying to get elected man
I would set trip because I can
If this were my world the holidays would be One for famous black folk and one for me Just in case you don’t know who I be Make a holiday for the G-Funk king
If this were my world things would go my way
Every single day I’d have one more day
And if ever anybody got in my way
All I can say is first we pray, first we pray
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world you could bet I’d clown
Have a mini mansion in every town
Fan mail comin' in from all around
Asking me where did I get that gangsta sound
If this were my world it would only be me Standin' on the top of the industry
Bouncin' like a baller over tight-ass beats
Remind yourself that can’t nobody can bust like me If this were my world everyday there’d be Another young brother claimin' D P G Raised from the gutter taught to make money
Why do niggaz talk about what they can’t see
If this were my world I’d take my gangsta name
Set it at the top right next to fortune and fame
Finally I got myself up out of them chains
If they lock you up don’t let 'em capture your brain
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, you now what I’d do Buy me a spaceship and a condo on the moon
If this were my world, I’d have a low low crew
We’d go roll your hood and do what gangstas do If this were my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
If this were my world, my world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, wiesz, co bym zrobił, wyciągnąłbym milion dolarów z banku.
Daj pół miliona chronicznemu człowiekowi
Tak, zrobiłbym to, bo mogę
Gdyby to był mój świat, wiesz z kim bym się pieprzyła.
All the motherfuckers that be screwin ' you
Nie to, że próbuję zostać wybranym człowiekiem.
I would set trip because I can
Gdyby to był mój świat, święta byłyby dla sławnych czarnych i dla mnie, na wypadek, gdybyś nie wiedział, kim jestem, zrób wakacje dla króla G-Funk.
Gdyby to był mój świat, wszystko potoczyłoby się po mojej myśli.
Każdego dnia będę miał jeszcze jeden dzień
And if ever anybody got in my way
Mogę tylko powiedzieć, że najpierw się modlimy, najpierw się modlimy.
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, założyłbyś się, że byłbym klaunem.
Miej mini rezydencję w każdym mieście.
Fan mail comin ' in from all around
Pytając mnie skąd mam ten gangsterski dźwięk
Gdyby to był mój świat, to byłbym tylko ja stojący na szczycie branży.
Bouncin ' like a baller over tight-ass beats
Przypomnij sobie, że nikt nie może być taki jak ja, gdyby to był mój świat każdego dnia, byłby inny młody brat, który twierdzi, że D P G wychowany z rynsztoka nauczony zarabiać pieniądze.
Dlaczego czarnuchy mówią o tym, czego nie widzą?
Gdyby to był mój świat, przyjąłbym gangsterskie imię.
Ustaw ją na górze obok fortuny i sławy.
W końcu wyrwałem się z tych łańcuchów.
Jeśli cię zamkną, nie pozwól im przejąć twojego mózgu.
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, kupiłbym sobie statek kosmiczny i mieszkanie na Księżycu.
Gdyby to był mój świat, miałbym low low crew
We ' d go roll your hood and do what gangstas do If this were my world
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat
Gdyby to był mój świat, mój świat