Nate James — I'll Decline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Decline", wykonawca: Nate James.
Tekst piosenki
Hey! Yeah yeah! Ohhhhhh!
I, I feel you watching, you’re wanting
Needing so much more than there can be
Anticipatin', I see you waitin'
For just a little glance to come from me
Oooh, is it obvious to you
That I’m facinated with what you do
How can I not keep my mind on you
I’m stuck on you!
Feelin' so drawn to you and I’m
Feelin' controlled by you and I
Need to explain to you that I
Don’t just belong to you, I (No I don’t)
Won’t deny to you that I
Wouldn’t like to take a little time
To figure out what’s going on inside
I don’t know, so I’ll decline
So, now I’m glancing (glancing)
Yeah I’m looking (looking)
I’m thinking that there is more to you and me
There goes she ain’t there
Inside I’m fighting
Cause my heart my mind why can’t they just agree
Oooh, is it obvious to you
That I’m facinated with what you do
How can I not keep my mind on you
I’m stuck on you!
(No I won’t)
You can’t deny that you’re feeling this heat
Stop trying to fight it and just let it breathe
So tell me what you want me to do
Is there a chance that I’ll be going home with you
I don’t expect you to go down on one knee
Ring on my finger is not what I need
I don’t wanna spoil you
I got no plans to settle down with you
Oooh-oooh though you could be the joy in my life
I don’t even know why
No no! No!
(ohh yeah! ohhh yeah!!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! Tak, tak! Ohhhhhh!
I, I feel you watching, you ' re wanting
Potrzebując o wiele więcej niż może być
/ Align = "left" /
# # For just a little glance to come from me # #
Czy to dla ciebie oczywiste?
Że jestem świadomy tego, co robisz.
Jak mogę nie myśleć o Tobie?
Utknąłem na Tobie!
Feelin 'so drawn to you and I' m
Feelin ' controlled by you and I
Muszę ci wyjaśnić, że
Don 't just belong to you, I (No I don' t)
Nie zaprzeczę ci, że
Nie chciałbym zająć trochę czasu.
Dowiedzieć się, co się dzieje w środku.
Nie wiem, więc odmówię.
So, now I ' m glancing (glancing)
Yeah I ' m looking (looking)
Myślę, że między nami jest coś więcej.
There goes she ain ' t there
Inside I ' m fighting
Bo moje serce, mój umysł, dlaczego nie mogą się zgodzić?
Czy to dla ciebie oczywiste?
Że jestem świadomy tego, co robisz.
Jak mogę nie myśleć o Tobie?
Utknąłem na Tobie!
(No I won ' t)
Nie możesz zaprzeczyć, że czujesz ten upał.
Przestań z tym walczyć i pozwól mu oddychać.
Więc powiedz mi, co mam zrobić.
Czy jest szansa, że wrócę z tobą do domu?
Nie oczekuję, że uklękniesz.
Pierścionek na moim palcu nie jest tym, czego potrzebuję.
Nie chcę cię rozpieszczać.
Nie mam zamiaru się z Tobą ustatkować.
Oooh-Oooh though you could be the joy in my life
Nawet nie wiem dlaczego.
Nie, Nie! Nie!
(Ohh yeah! o tak!!)