Nate James — Pretend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretend", wykonawca: Nate James.
Tekst piosenki
You, object of my desire, you got that something, i,
seem to pray for.
Soon, I dont mean to be sly, but could I get inside,
and feel a little closer.
I know your holding back because your eyes never lie.
(No they dont no, these emotions that ur tryin t fight)
But if u just give in girl, I’ll make u smile, (u know
I will), the confusion ur feeling will.
Why should u pretend, I know u feel something, I dont
know why ur holding all ur urges inside.
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hiding behind, girl dont
deny me.
(La)
(why are u pretendin, I dont know)
Truth, be told I like that u, dont feel like dancin to,
so we can take a seat and talk, a little conversate
speak on a future date, girl I think that u should give
me a go.
I know ur holding back, coz ur eyes never lie, these
emotions tht ur tryin t fight,(why u wanna fight)
Why dont u just admit that I make u smile, (u know I do) how did it take u so long just to.
Y do u pretend, I know u feel something, I dont know y ur holding all ur urges inside,
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hiding behind, girl dont
deny me,
(La)
Got my eyes on u
(Why wud u hide)
An I think ur feelin me too
(Why do u feel.)
Y do u pretend, I kno u feel somethin, I dont kno y ur holding all ur urges inside,
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hidin behind. girl dont
deny.
Y do u pretend, I kno u feel somethin, I dont kno y ur holdin all ur urges inside,
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hiding behind. girl dont
deny me.
(La)
Yeh
(La)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, obiekt mojego pragnienia, masz to coś, ja,
wygląda na to, że się modlę.
Wkrótce, nie chcę być przebiegły, ale czy mógłbym dostać się do środka?,
i poczuj się bliżej.
Wiem, że się powstrzymujesz, bo Twoje oczy nigdy nie kłamią.
(No they dont no, these emotions that ur tryin t fight)
But if u just give in girl, I ' ll make u smile, (U know
I will), the confusion ur feeling will.
Dlaczego masz udawać, wiem, że coś czujesz, ja nie
wiedz, dlaczego trzymasz w sobie wszystkie swoje pragnienia.
Nie musisz udawać, zróbmy to.
* let down all ur barriers * * ur hiding behind, girl dont *
zaprzecz mi.
(La)
(why are u pretendin, I dont know)
Truth, be told I like that u, don ' t feel like dancin to,
więc możemy usiąść i porozmawiać.
mów na przyszłą randkę, dziewczyno myślę, że powinnaś dać
ja idę.
Wiem, że się powstrzymujesz, bo Twoje oczy nigdy nie kłamią.
emotions tht ur tryin t fight, (why U wanna fight)
Dlaczego nie po prostu przyznać, że I make U smile, (U know I do) jak to zajęło u tak długo po prostu.
Udajesz, wiem, że coś czujesz, Nie wiem, że trzymasz w sobie wszystkie swoje pragnienia.,
Nie musisz udawać, zróbmy to.
* let down all ur barriers * * ur hiding behind, girl dont *
/ align = "left" / ,
(La)
Got my eyes on u
(Why wud u hide)
An I think ur feelin me too
(Why do U feel.)
Udajesz, że coś czujesz, Nie wiem, że trzymasz w sobie wszystkie swoje pragnienia.,
Nie musisz udawać, zróbmy to.
zrzuć wszystkie bariery, za którymi się Ukryłeś. / align = "left" /
zaprzecz.
Udajesz, że coś czujesz, Nie wiem, czy trzymasz w sobie wszystkie swoje pragnienia.,
Nie musisz udawać, zróbmy to.
porzuć wszystkie bariery, za którymi się chowasz. / align = "left" /
zaprzecz mi.
(La)
Yeh
(La)