Nate James — See You 'Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See You 'Round", wykonawca: Nate James.
Tekst piosenki
I can’t imagine
What you are thinking
I haven’t called you
Cuz I’m still looking.
Trying to find the courage
Off my convictions
Off feeling the pressure
Off a commitment
Yeahâ ¦
See if I called you
We’ll get so drawn into
All that emotion
But I’m just not ready to Don’t wanna see you â round
Baby walk away
You don’t need no other complications
And if you see me â round
Look the other way
Cuz we don’t really need this situation
True, you’re on my mind
But I must decline
Ain’t â bout love right now
Yes I’ll see you â round
I’ll be seeing you â round
I’m holding myself back
Fighting this feelings
Know what I must do:
Keep my distance from you
And I’m trying so hard to Fight the attraction
I’ve got my hands tied
Cuz I’m feeling like I can’t (?)
See if I called you
We’ll get so drawn into
All that emotions
But I’m just not ready to Don’t wanna see you â round
Baby walk away
You don’t need no other complications
And if you see me â round
Look the other way
Cuz we don’t really need this situation
True, you’re on my mind
But I must decline
Ain’t â bout love right now
Yes I’ll see you â round
It’s not that I don’t want to be a part of your life
(Right now)
You’re twisted, confused don’t know which way to choose in life
Right know
To have you for my own
Or just to let this go I toss and turn
But I don’t deserve you baby
Don’t wanna see you âround (wanna see your round)
Baby walk away (baby walk away)
You don’t need no other complications (cuz there’s no need no)
And is you see me â round (see you round)
Look the other way (just look the other way)
Cuz we don’t really need this situation (cuz I know I don’t need it)
True, you’re on my mind (yes your on my mind, all the time)
But I must decline (but I gotta decline)
Ain’t â bout love right now (it's not about love)
Yes I’ll see you â round (I'm gonna see you â round)
I’m not gonna call you on the phone
It’s the last time not about the sex, the love, the hugs, the kisses
True, you’re on my mind
But I must decline
Ain’t â bout love right now
Yes I’ll see you â round
I’ll be seeing you â round, guess I’ll be seeing you â round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę sobie wyobrazić
O czym myślisz?
Nie dzwoniłem do ciebie.
Bo wciąż szukam.
Trying to find the courage
Z moich przekonań
Off feeling the pressure
Off a commitment
Tak.
Zobacz, czy do ciebie zadzwoniłem.
We ' ll get so drawn into
All that emotion
But I 'm just not ready to Don' t wanna see you round
Baby walk away
Nie potrzebujesz żadnych innych komplikacji.
And if you see me round
Spójrz w drugą stronę.
Bo nie potrzebujemy tej sytuacji.
True, you' re on my mind
Ale muszę odmówić.
Ain ' t-Bout love right now
Tak, do zobaczenia.
I ' ll be seeing you round
Wstrzymuję się
Walka z tym uczuciem
"Know what I must do":
"Keep my distance from you"
I tak bardzo staram się walczyć z atrakcją
Mam związane ręce.
Bo czuję, że nie mogę.)
Zobacz, czy do ciebie zadzwoniłem.
We ' ll get so drawn into
All that emotions
But I 'm just not ready to Don' t wanna see you round
Baby walk away
Nie potrzebujesz żadnych innych komplikacji.
And if you see me round
Spójrz w drugą stronę.
Bo nie potrzebujemy tej sytuacji.
True, you' re on my mind
Ale muszę odmówić.
Ain ' t-Bout love right now
Tak, do zobaczenia.
To nie tak, że nie chcę być częścią twojego życia.
(Right now)
Jesteś Pokręcony, zdezorientowany nie wiesz, co wybrać w życiu.
"Right know"
Mieć cię dla siebie
/ Align = "left" /
But I don ' t deserve you baby
Don ' t wanna see you (wanna see your round)
Baby walk away (baby walk away)
You don 't need no other complications (Boz there' s no need no)
And is you see me-round (see you round)
Look the other way (just look the other way)
Cuz we don 't really need this situation (cuz I know I don' t need it)
True, you ' re on my mind (yes your on my mind, all the time)
But I must Decay (but I gotta Decay)
Ain 't-Bout love right now (it' s not about love)
Yes I 'll see you round (I' m gonna see you) round)
Nie zadzwonię do ciebie.
Ostatni raz nie chodzi o seks, miłość, uściski, pocałunki.
True, you' re on my mind
Ale muszę odmówić.
Ain ' t-Bout love right now
Tak, do zobaczenia.
I 'll be seeing you round, guess I' ll be seeing you round