Nate Kipp — Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie", wykonawca: Nate Kipp.
Tekst piosenki
She said do you mind if I sit here
Her voice was sweet but not too clear
She sounded a little bit shy
A little bit broken
Her beautiful skin and long dark hair
Glowed in the light as she pulled up a chair
She said hi my name’s Marie
And I own everything you see
She said you know I’m married to a man
Who just can’t seem to keep his hands off of every single girl in this town
And I’m the biggest fool around
We’ve got money and life’s been good
But I’d trade it all for my old neighborhood
And that sweet old boy down the street
He was so crazy 'bout me
I chose a road littered in gold
People live large and hearts grow cold
But you know I surely can’t stay
If I do, I’ll just fade away
Fly, black bird, fly
Go on and fly, black bird, fly
Marie did you know
This is your song
And I hope that all your plans they turn out right
I sang for you tonight
You step out from under those clouds
And let the sun shine in and fall across your skin
Healing will begin
Marie did you know
She said I know a place we can go
We can even up some score
There won’t be no strings attached
So I closed out my tab
Two steps towards the door with tears in her eyes
This is where we say our goodbyes
And I heard that engine turn on
In a moment she was gone
I whispered fly, black bird, fly
Go on and fly, black bird, fly
Marie did you know
This is your song
And I hope that all your plans they turn out right
I sang for you tonight
You step out from under those clouds
And let the sun shine in and fall across your skin
Healing will begin
Marie did you know-ow
Marie did you know-ow
Marie did you know-ow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, Czy mogę tu usiąść?
Jej głos był słodki, ale nie za jasny.
Była trochę nieśmiała.
A little bit broken
Jej piękna skóra i długie ciemne włosy
Lśniła w świetle, gdy podciągnęła krzesło.
Powiedziała Cześć. mam na imię Marie.
Wszystko, co widzisz, jest moje.
Powiedziała, że wiesz, że poślubiłam mężczyznę.
Który nie może trzymać rąk z dala od każdej dziewczyny w tym mieście.
I jestem największym głupcem w okolicy.
We 've got money and life' s been good
Ale zamieniłbym to wszystko na moją starą dzielnicę.
And that sweet old boy down the street
Szalał za mną.
Wybrałem drogę zaśmieconą złotem.
Ludzie żyją wielcy, a serca zimne.
Ale wiesz, że nie mogę zostać.
Jeśli to zrobię, po prostu zniknę.
Mucha, czarny ptaku, mucha
Leć, czarny ptaku, leć
Marie Czy wiesz, że
This is your song
I mam nadzieję, że wszystkie twoje plany się sprawdzą.
I sang for you tonight
Wychodzisz spod tych chmur
I pozwól słońcu świecić i spaść na Twoją skórę
/ Align = "left" /
Marie Czy wiesz, że
Powiedziała, że znam miejsce, gdzie możemy pójść.
Możemy wyrównać rachunki.
# There won ' t be no strings attached #
Więc zamknąłem rachunek.
Dwa kroki w stronę drzwi ze łzami w oczach
Tu się żegnamy.
And I heard that engine turn on
W jednej chwili jej nie było.
Wyszeptałem mucha, czarny ptaku, mucha
Leć, czarny ptaku, leć
Marie Czy wiesz, że
This is your song
I mam nadzieję, że wszystkie twoje plany się sprawdzą.
I sang for you tonight
Wychodzisz spod tych chmur
I pozwól słońcu świecić i spaść na Twoją skórę
/ Align = "left" /
Marie Czy wiesz ...
Marie Czy wiesz ...
Marie Czy wiesz ...