Nathalie Cardone — Populaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Populaire", wykonawca: Nathalie Cardone.
Tekst piosenki
Si je me fous de la culpabilité des autres
C’est parce que je me suis toujours donné du temps
Si je me sens pas nourrie d’un vent de coupable
C’est parce que je préfère sourire à l’argent
Hé, hé, je suis vent
Hé, hé, je suis temps
Je suis peau
Je suis air
Je suis Populaire
J’ai les racines qui traînent par terre
Je suis Populaire
Ma vie je la regarde jamais de travers
Oh ! Populaire
Si mes ongles étaient souvent noirs, enfant
C’est parce que j’cherchais mes réponse sous terre
A force d’y trouver mon compte, ô Maman !
J’y ai souvent senti battre mon cœur
Si je me fous d’envier ce que je n’aurai jamais
C’est parce que je sais très bien qu’au fond
Sans jamais parler de renoncer
Mon seul nom est une révolution
Je suis Populaire
J’ai les racines qui traînent par terre
Je suis Populaire
Ma vie je la dirige jamais de travers
Oh ! Populaire
Populaire, Populaire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mam gdzieś czyjąś winę.
To dlatego, że zawsze poświęcałem sobie czas
Chyba, że czuję się winna.
To dlatego, że wolę uśmiechać się do pieniędzy
Hej, hej, jestem wiatrem
Muszę lecieć.
Jestem skórą
Jestem powietrzem
Jestem popularny
Moje korzenie leżą na podłodze.
Jestem popularny
Nigdy nie patrzę na to z ukrycia.
Oh ! Popularny
Jeśli moje paznokcie często były czarne, dziecko
To dlatego, że szukałem odpowiedzi pod ziemią
- Daj spokój, mamo !
Często czułem bicie mojego serca
Jeśli nie obchodzi mnie, że zazdroszczę czegoś, czego nigdy nie będę miał
To dlatego, że wiem bardzo dobrze, co jest w sercu
Nie wspominając już o rezygnacji
Moje jedyne imię to rewolucja.
Jestem popularny
Moje korzenie leżą na podłodze.
Jestem popularny
Moje życie nigdy nie jest złe.
Oh ! Popularny
Popularne, Popularne…