Nathalie Cardone — Si Se Calla El Cantor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Se Calla El Cantor", wykonawca: Nathalie Cardone.
Tekst piosenki
Si se calla el cantor calla la vida
Porque la vida, la vida misma es todo un canto
Si se calla el cantor, muere de espanto
La esperanza, la luz y la alegría
Si se calla el cantor se quedan solos
Los humildes gorriones de los diarios
Los obreros del puerto se persignan
Quién habrá de luchar por su salario
Si se calla el cantor muere la rosa
De que sirve la rosa sin el canto
Debe el canto ser luz sobre los campos
Iluminando siempre a los de abajo
Que no calle el cantor porque el silencio
Cobarde apaña la maldad que oprime
No saben los cantores de agachadas
No callarán jamás de frente al crimén
Si se calla el cantor… calla la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli się zamknie, Kantor zamknie życie.
Ponieważ życie, samo życie, to śpiew.
Jeśli Cantor zamilknie, umrze z przerażenia.
Nadzieja, światło i radość
Jeśli Cantor zamilknie, zostaną sami.
Skromne wróble z pamiętników
Pracownicy portu spojrzeli na siebie.
Kto będzie walczył o swoją pensję
Jeśli się zamknie, Cantor zginie, Rosa zginie.
Czym jest róża bez śpiewania
Czy śpiew powinien być światłem nad polami
Zawsze oświetlając tych na dole,
Niech Kantor nie milczy, bo cisza
Tchórz bije zło, które uciska.
Nie wiedzą, że śpiewacy kucają
Nigdy nie będą milczeć w obliczu przestępstwa
Jeśli Cantor zamilknie ... życie się uciszy.