Nathalie Tineo — Sei so wie du bist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei so wie du bist", wykonawca: Nathalie Tineo.

Tekst piosenki

Sei so wie du bist! Sei so
Sei so wie du bist!
Sei in deinem Element!
Sei so wie du bist, sei so
leb von ganzem Herzen!
Sei du selbst in jedem Moment!
Du bist manchmal wie Feuer,
bist stark und impulsiv,
brennend voller Energie!
Manchmal bist du wie Luft,
so leicht und unbeschwert
und fühlst dich unendlich frei.
Es ist wichtig,
dass du dir die Treue hältst
und immer an dich glaubst.
ooohoooh
Es ist richtig,
dass du dich dem Leben stellst
und auf deine Stärken vertraust.
ohohoh
Sei so wie du bist!
Sag du liebst dein Leben,
sei in deinem Element.
Sei so wie du bist!
Leb von ganzem Herzen,
sei du selbst in jedem Moment.
ooohoooh… yeah
Bist manchmal wie die Erde,
bist treu stehst hinter mir.
Bist immer da wenn ich dich brauch.
Manchmal bist du wie Wasser,
mal sanft und auch mal wild —
rätselhaft und unberechenbar.
Es ist wichtig,
dass du Zweifel überstehst
und immer an dich glaubst.
ooohoooh
Es ist richtig,
dass du deine Wege gehst
und auf deine Stärken vertraust.
ooohoooh
Sei so wie du bist!
Sag du liebst dein Leben,
sei in deinem Element.
Sei so wie du bist!
Leb von ganzem Herzen,
sei du selbst in jedem Moment.
ooohoooh
Sei so wie du bist! Sei so wie du bist!
Sag du liebst dein Leben,
sei in deinem Element. Sei in deinem Element
Sei so wie du bist!
Leb vom ganzen Herzen!
Sei du selbst in jedem Moment!
ooohoooh
Sei so wie du bist! Sei so wie du bist!
Sag du liebst dein Leben,
sei in deinem Element. Sei in deinem Element
Sei so wie du bist!
Leb vom ganzen Herzen!
Sei du selbst in jedem Moment!
Sei in deinem Element!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bądź tym, kim jesteś! Bądź tak
Bądź tym, kim jesteś!
Bądź w swoim żywiole!
Bądź taki, jaki jesteś, bądź taki
żyj całym sercem!
Bądź sobą w każdej chwili!
Czasami jesteś jak ogień.,
jesteś silny i impulsywny,
płonący, pełen energii!
Czasami jesteś jak powietrze,
tak łatwe i beztroskie
i czuć się nieskończenie wolnym.
To ważne.,
że jesteś lojalny.
zawsze w ciebie wierzyłem.
ooohoooh
To prawda.,
że masz do czynienia z życiem
i zaufaj swoim mocnym stronom.
ohohoh
Bądź tym, kim jesteś!
Powiedz, że kochasz swoje życie,
bądź w swoim żywiole.
Bądź tym, kim jesteś!
Żyj całym sercem,
bądź sobą w każdej chwili.
oohoooh tak...
Czasami jesteś jak Ziemia,
stoisz za mną wiernie.
Zawsze przy mnie, kiedy cię potrzebuję.
Czasami jesteś jak woda,
- delikatnie, a nawet okrutnie zapytał. —
tajemniczy i nieprzewidywalny.
To ważne.,
że masz wątpliwości.
zawsze w ciebie wierzyłem.
ooohoooh
To prawda.,
że idziesz własnymi drogami
i zaufaj swoim mocnym stronom.
ooohoooh
Bądź tym, kim jesteś!
Powiedz, że kochasz swoje życie,
bądź w swoim żywiole.
Bądź tym, kim jesteś!
Żyj całym sercem,
bądź sobą w każdej chwili.
ooohoooh
Bądź tym, kim jesteś! Bądź tym, kim jesteś!
Powiedz, że kochasz swoje życie,
bądź w swoim żywiole. Bądź w swoim żywiole
Bądź tym, kim jesteś!
Żyj całym sercem!
Bądź sobą w każdej chwili!
ooohoooh
Bądź tym, kim jesteś! Bądź tym, kim jesteś!
Powiedz, że kochasz swoje życie,
bądź w swoim żywiole. Bądź w swoim żywiole
Bądź tym, kim jesteś!
Żyj całym sercem!
Bądź sobą w każdej chwili!
Bądź w swoim żywiole!