Nathalie — Intimate Colours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intimate Colours", wykonawca: Nathalie.
Tekst piosenki
I was drowning
in my crazy little world
I ran out to reach my deepest friend
From the outside I saw myself again
Trapped in that little cage
Falling down into
my toughts
I’ve found
the intimate colours of Intimate colours of Intimate colours of our souls
Burned and freezed
by those scenes
of shouting violence
I put a veil just before my eyes
Now we can rest in our deep embrace
Falling down into my toughts
I’ve found
the intimate colours of Intimate coulours of,
intimate colours of…
Fading out
I felt like a falling star
With creeping unconscious thoughts
I’m keeping that for the one
Who could understand
I can feel the colours
I see inside
I still see the colours I fell,
intimately
Creepin down I still see,
fa-ding out I have found
All alone I cried all alone I cried
Intimate colours of …
Fading out I felt like a falling star
With creeping unconscious thoughts
I’m keeping that for the one
Who coul understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonąłem.
in my crazy little world
Wybiegłem, by dotrzeć do mojego najgłębszego przyjaciela.
Z zewnątrz znów zobaczyłem siebie
Uwięziony w tej małej klatce
Falling down into
my toughts
I ' ve found
intymne kolory intymnych kolorów intymnych kolorów naszych dusz
/ Align = "left" /
by those scenes
of shouting violence
Przed oczami mam zasłonę.
Teraz możemy odpocząć w naszym głębokim objęciu
Falling down into my toughts
I ' ve found
intymne kolory intymnych coulours of,
intymne kolory…
Fading out
Czułem się jak spadająca gwiazda
Z pełzającymi nieświadomymi myślami
Zatrzymam to dla jednego.
Who could understand
I can feel the colours
I see inside
I still see the colours I fell,
intymnie
Creepin down I still see,
FA-ding out I have found
"All alone I cried all alone I cried"
Intymne kolory …
Fading out I felt like a falling star
Z pełzającymi nieświadomymi myślami
Zatrzymam to dla jednego.
Who coul understand