Nathalie — Non sento più niente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non sento più niente", wykonawca: Nathalie.
Tekst piosenki
E me ne andrò
Via da questi sguardi complicati
Un passo e poi
No, non ti rivedrò
E se ne andrà
L’abbraccio la mattina dentro al letto
L’elenco di ogni mio e tuo difetto
Due passi e poi
E te ne andrai
Via da questa storia di una vita
E da un amore senza via d’uscita
Ma qui non c'è più posto per te Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Vedrai
Non tornerò
In mezzo a quei discorsi consumati
Tre passi e poi
Mai più li sentirò
Non tornerà
La voglia di baciarti senza fiato
L’amore tra i profumi del bucato
Perduto ormai
Non tornerai
No, non ritornerai
Come fai
Quando vuoi
Se qui non c'è più posto per te Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Vedrai
Vedrai
Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Vedrai
(Grazie a Angela per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I odejdę.
Z dala od tych skomplikowanych poglądów
Jeden krok, a następnie
Nie, Nie zobaczę cię ponownie.
I odejdzie.
Przytulić ją rano w łóżku
Lista wszystkich moich i twoich wad
Dwa kroki, a następnie
I odejdziesz.
Z dala od tej historii życia
I z miłości bez wyjścia
Ale nie ma już dla Ciebie miejsca. nic już nie czuję.
Pulsujący ból
Stał się krwią, a potem pamiętam
Dwóch przegranych kochanków
Kiedy patrzę w przyszłość
Spotkanie z nowymi uśmiechniętymi oczami
Popatrzeć
Nie wrócę.
Wśród tych zużytych przemówień
Trzy kroki, a następnie
Nigdy więcej ich nie usłyszę.
Nie wróci.
Pragnienie pocałunku z zapartym tchem
Miłość wśród zapachów bielizny
Utracone obecnie
Nie wrócisz.
Nie, Nie wrócisz.
Jak to zrobić
Kiedy chcesz
Jeśli nie ma tu dla Ciebie miejsca, nic nie czuję.
Pulsujący ból
Stał się krwią, a potem pamiętam
Dwóch przegranych kochanków
Kiedy patrzę w przyszłość
Spotkanie z nowymi uśmiechniętymi oczami
Popatrzeć
Popatrzeć
Nic już nie czuję.
Pulsujący ból
Stał się krwią, a potem pamiętam
Dwóch przegranych kochanków
Kiedy patrzę w przyszłość
Spotkanie z nowymi uśmiechniętymi oczami
Nic już nie czuję.
Pulsujący ból
Stał się krwią, a potem pamiętam
Dwóch przegranych kochanków
Kiedy patrzę w przyszłość
Spotkanie z nowymi uśmiechniętymi oczami
Popatrzeć
(Dzięki Angeli za ten tekst)