Nathan Clark George — Come Ye Disconsolate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Ye Disconsolate", wykonawca: Nathan Clark George.
Tekst piosenki
Come, ye disconsolate, where’er ye languish,
Come to the mercy seat, fervently kneel.
Here bring your wounded hearts, here tell your anguish;
Earth has no sorrow that heav’n cannot heal.
Joy of the desolate, light of the straying,
Hope of the penitent, fadeless and pure!
Here speaks the Comforter, tenderly saying,
«Earth has no sorrow that heav’n cannot cure.»
Here see the bread of life, see waters flowing
Forth from the throne of God, pure from above.
Come to the feast of love; come, ever knowing
Earth has no sorrow but heav’n can remove.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybądźcie, wy niezadowoleni, gdzieście splugawili,
Przyjdź do ubłagalni, żarliwie uklęknij.
Tutaj Przynieście zranione serca, tutaj powiedzcie swoje udręki;
Ziemia nie ma smutku, którego heav ' N nie uleczy.
Joy of the desolate, light of the straying,
Nadzieja skruszonego, bezmyślnego i czystego!
Mówi Pocieszyciel, czule mówiąc,
"Ziemia nie ma smutku, którego heav' N nie uleczy.»
Tu widzisz chleb życia, widzisz wody płynące
Z tronu Boga, czystego z góry.
Przyjdź na ucztę miłości, przyjdź na wieczność
Ziemia nie ma smutku, ale heav ' n może usunąć.