Nathan Hartono — Weight of Her Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weight of Her Love", wykonawca: Nathan Hartono.
Tekst piosenki
You’re waiting for something, and know not the name
It itches behind you but you stay the same
You know that you’re empty
But you know you’re safe
Tell yourself you’d wait for the one
You never fight! This war can’t be won
You’re your own worse habit
Your very own stain
But just you wait and see
The weight of her love will just fall onto all your defenses and you’ll be weak
So fast you can’t even stop to speak
Why try?
Chance upon her life
The weight of her love overtakes every path that you walk on and take to heart
Losing her is the most fearful part
So why?
It’s been quite awhile since I’ve opened my heart
A little too long since the day it all started
I’ve got to move on, 'cause I feel the strain
You tell yourself you’ve made a mistake
The age old story: oh how this heart breaks
But you steel yourself, and soldier on
I’d take a bullet before I take love
I’d break your heart, before I think of
A new excuse, to run away
But just you wait and see
The weight of her love will just fall onto all your defenses and you’ll be weak
So fast you can’t even stop to speak
Why try?
Chance upon her life
No, the weight of her love overtakes every path that you walk on and take to
heart
Losing her is the most fearful part
So why?
But know this
You’ll be better soon
You owe this
To every broken heart in the room
But know this
You’ll be better soon
You owe this
To every broken heart in the room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekasz na coś i nie znasz imienia.
It swędzi za tobą but you stay the same
You know that you ' re empty
Ale wiesz, że jesteś bezpieczna.
Wmawiaj sobie, że poczekasz na tę jedyną.
Nigdy się nie kłócicie! Tej wojny nie da się wygrać.
Jesteś swoim własnym gorszym nawykiem.
Twoja własna plama
But just you wait and see
Ciężar jej miłości spadnie na twoją obronę i będziesz słaby.
Tak szybko, że nie możesz nawet przestać mówić.
Po co próbować?
Chance upon her life
Ciężar jej miłości góruje nad każdą ścieżką, którą podążasz i bierzesz sobie do serca.
Utrata jej jest najbardziej przerażająca.
Więc dlaczego?
Minęło trochę czasu odkąd otworzyłem swoje serce
A little too long since the day it all started
I 've got to move on,' cause I feel the strain
Wmawiasz sobie, że popełniłeś błąd.
The age old story: Oh how this heart breaks
Ale stelaż się, i żołnierz dalej
"I' d take a bullet before I take love"
Złamałbym ci serce, zanim pomyślę o
Nowa wymówka, żeby uciec
But just you wait and see
Ciężar jej miłości spadnie na twoją obronę i będziesz słaby.
Tak szybko, że nie możesz nawet przestać mówić.
Po co próbować?
Chance upon her life
Nie, ciężar jej miłości góruje nad każdą ścieżką, którą podążasz i podążasz
serce
Utrata jej jest najbardziej przerażająca.
Więc dlaczego?
Ale wiedz jedno.
Wkrótce poczujesz się lepiej.
Jesteś to winien.
Do każdego złamanego serca w pokoju
Ale wiedz jedno.
Wkrótce poczujesz się lepiej.
Jesteś to winien.
Do każdego złamanego serca w pokoju