Nathan Parent — Covalence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Covalence", wykonawca: Nathan Parent.
Tekst piosenki
When time began so long ago, within the span of those
Short, elemental ruptures, you discovered quantum punctures.
Then, as you flow you’ll find that,
slowly, everything is bonded to one another.
Countering charges become lovers.
But, when you look inside, you’ll find a sonic ballad;
Between microscopic mass and a volatile past.
You might change your mind, or realign, to stabilize your feelings
On the subject. One that I often find so complex.
I saw your bond, it struck my side. It stuck my side.
Combine, react; our forms attract. Our forms attract.
Imaginary thoughts have forced their way upon my conscious,
As if questioning our place amongst a vibrant, fertile trace.
Of matter formed when particles were destined into masses;
Large enough to take up space. Are we living in that space?
I guess I’ve let her down, by seeming out of touch.
When our hopes have all but passed, will my carbon trace still last?
So you might find that there was someone in
this world, still waiting to be discovered.
While I was searching for my lover.
We formed a bond, you took my side. I’m still behind.
Perform, impact; you’re far off track. Am I on track?
I saw your bond, it struck my side. It stuck my side.
Combine, react; our forms attract. Our forms attract.
Our forms attract, our forms attract, our forms attract.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czas zaczął się tak dawno temu, w zasięgu tych
Krótkie, elementarne pęknięcia, odkryłeś kwantowe przebicia.
Wtedy, gdy będziesz płynąć, znajdziesz to,
powoli, wszystko jest połączone ze sobą.
/ Align = "left" /
Ale kiedy zajrzysz do środka, znajdziesz balladę dźwiękową.;
Pomiędzy mikroskopijną masą a ulotną przeszłością.
Może zmienisz zdanie, albo zmienisz zdanie, by ustabilizować swoje uczucia.
W temacie. Takie, które często uważam za skomplikowane.
Widziałem Twoją więź, uderzyła w moją stronę. Utknęło mi w boku.
Łączymy się, reagujemy, nasze formy przyciągają. Nasze formy się przyciągają.
Zmyślone myśli wpłynęły na moją świadomość.,
Jakby kwestionował nasze miejsce wśród żywych, płodnych śladów.
Materii powstałej, gdy cząstki przechodziły w masy;
Wystarczająco duża, by zająć miejsce. Żyjemy w tej przestrzeni?
Chyba ją zawiodłem, wyglądając na nieosiągalną.
Kiedy nasze nadzieje miną, czy mój ślad węgla będzie trwał?
Więc może odkryjesz, że ktoś był w środku.
ten świat wciąż czeka na odkrycie.
Kiedy szukałam kochanka.
Nawiązaliśmy więź, a Ty stanąłeś po mojej stronie. Wciąż jestem w tyle.
/ Align = "left" / Jestem na dobrej drodze?
Widziałem Twoją więź, uderzyła w moją stronę. Utknęło mi w boku.
Łączymy się, reagujemy, nasze formy przyciągają. Nasze formy się przyciągają.
Nasze formy przyciągają, nasze formy przyciągają, nasze formy przyciągają.