Nathaniel Rateliff — Once In A Great While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A Great While", wykonawca: Nathaniel Rateliff.
Tekst piosenki
We could bail out either side, or take a rest
Find me in the corner with your nervous laugh
In my hesitation don’t you pass
I might be the only fool who cares
But don’t you feel like you’re under this wave (of staggering charm)
One was set to carry you, and never came
I was laying hungry but surprised to be But I sure love the way that you (lingered here/linger dear)
Once in a great while I could be (so bright/right)
And more than I can say it just feels awfully right
(And borrowing every angle 'till it’s centered in 'I')
Don’t be so bashful
It’s me in the shadows
And I’m laying, groaning
Until you find a way back to me Until you find a way to soothe me Well tell me, it’s starlight
It’s stars in your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy uciec z obu Stron, albo odpocząć.
Znajdź mnie w kącie z Twoim nerwowym śmiechem
W moim wahaniu nie zdasz
I might be the only fool who cares
But don 't you feel like you' re under this wave (of staggering charm)
Jeden miał Cię nieść, ale nigdy nie przyszedł.
I was laying hungry but sure to be But I sure love the way that you (lingered here / linger dear)
Once in a great while I could be (so bright / right)
I więcej, niż mogę powiedzieć, czuję się okropnie dobrze.
(I zapożyczając każdy kąt 'dopóki jest wyśrodkowany w 'I')
Nie wstydź się.
To ja w cieniu
I leżę, jęcząc
Dopóki nie znajdziesz drogi powrotnej do mnie dopóki nie znajdziesz sposobu by mnie uspokoić powiedz mi, to jest światło gwiazd
It ' s stars in your eyes