Nathaniel Rateliff — Shroud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shroud", wykonawca: Nathaniel Rateliff.
Tekst piosenki
I’m looking more like my mother
I was so stagger’n waiting for you
I was so sure in my barely bended knees
That nobody cared for more
It does no good to talk about anything
It does no good to tell you I’m a wounded fiend
It’s up to things we discover
It’s in the way we try to cover with ground
I’m not a flat-fingered dullard
I was so sure and never right
I was the tongue
That’s telling you that some
Body else is trying
And I’ve got no feelings about it at all
In this old season of doubt and love
And I’ve got no reasons to bury it here
I could go backwards forever
I could be boxed inside and living without
Well don’t blow my cover
It’s taken years to make a beautiful shroud
I got no use in talking about anything
And I can tell you it seems to be haunting me It does no good to talk about anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądam bardziej jak moja matka.
Byłam taka oszołomiona czekając na Ciebie.
I was so sure in my barely bended knees
That nobody cared for more
Nie ma sensu o czym mówić.
Nie ma sensu mówić, że jestem rannym diabłem.
To zależy od rzeczy, które odkryjemy.
To jest sposób, w jaki staramy się zakryć ziemię
Nie jestem tępym palcem.
I was so sure and never right
Byłem językiem.
To ci mówi, że
Body else is trying
I nie mam co do tego żadnych uczuć.
In this old season of doubt and love
A ja nie mam powodów, żeby to tu zakopać.
Mógłbym cofnąć się w nieskończoność
Mógłbym być zamknięty w środku i żyć bez
Nie spal mojej przykrywki.
Lata zajęło zrobienie pięknego Całunu.
Nie mam sensu rozmawiać o niczym.
I mogę ci powiedzieć, że to mnie prześladuje.