Natiruts — Groove Bom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Groove Bom", wykonawca: Natiruts.
Tekst piosenki
Esse groove bom que não tem cor
Realize o que você deseja
O Sorriso, a PAZ e o AMOR
Te acompanhe onde você esteja
Vamos dançar
A vida é a nossa maior riqueza
Flores no ar, aparece quando você chega
E não vai mais cultivar a dor,
Preocupar com o que não vale a pena
Seque as lágrimas que já chorou
Viva a felicidade plena
Vamos dançar
A vida é nossa maior riqueza
Flores no ar, aparece quando você chega
Brilha o mundo com seu andar,
Bossa nova, Jamaican Style
Tempo parou de vez,
Pra ver você dançando, vou cantar outra vez
Mas vai ao céu indo desfilar,
Você é a estrela que vai brilhar
Nesse céu azul tropical
Ouça e sinta o som
Ouça e sinta o som
Eu quero dançar, também sou África
Quero espantar a dor, porque eu sou AMOR
Encher meu coração de PAZ
Com a força que você me traz
Eu quero dançar, também sou África
Quero espantar a dor, porque eu sou AMOR
Encher meu coração de PAZ,
Esperar que seu olhar
Venha me coroar
Esperar que seu olhar
Venha me coroar
Moro num país igual não existiu,
Pra quem não sabe seu nome é Brasil,
Aqui acreditamos na saída, na esperança, no AMOR e na vida
Agradeço a Deus por poder contar,
Com tanta beleza no mesmo lugar,
Preta, Branca, Índia, Asiática
E o olhar misterioso, Filha de Alá
Não dê mais tempo para depressão,
A vida passa feito um avião,
Viva com AMOR e alegria
E ouça e sinta o som
Eu quero dançar, também sou África
Quero espantar a dor, porque eu sou AMOR
Encher meu coração de PAZ
Com a força que você me traz
Eu quero dançar, também sou África
Quero espantar a dor, porque eu sou AMOR
Encher meu coração de PAZ,
Esperar que seu olhar
Venha me coroar
Esperar que seu olhar
Venha me coroar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten rowek jest dobry, że nie ma koloru
Uświadom sobie, czego chcesz
Uśmiech, pokój i miłość
Śledzić, gdzie jesteś
Zatańczmy.
Życie jest naszym największym bogactwem
Kwiaty w powietrzu, pojawia się po przyjeździe
I nie będzie już rozwijać ból,
O tym, co nie jest tego warte
Wysuszyć łzy, które już płakały
Niech żyje szczęście w pełni
Zatańczmy.
Życie jest naszym największym bogactwem
Kwiaty w powietrzu, pojawia się po przyjeździe
Świeci świat z jego chód,
Bossa nova, Jamaican Style
Czas zatrzymał się raz,
/ Align = "left" /
Ale wychodzi do nieba, idąc na paradę,
Jesteś gwiazdą, która będzie świecić
W tym błękitne niebo, tropikalny
Słuchać i czuć dźwięk
Słuchać i czuć dźwięk
Chcę tańczyć, ja też jestem Afryką
Chcę przestraszyć ból, bo mam miłość
Wypełnić moje serce świat
Z mocą, która mi przynosi
Chcę tańczyć, ja też jestem Afryką
Chcę przestraszyć ból, bo mam miłość
Wypełnić moje serce świat,
Oczekiwać, że Twój wygląd
Przyjdź do mnie w czapce
Oczekiwać, że Twój wygląd
Przyjdź do mnie w czapce
Mieszkam w kraju, nawet nie istniał,
Dla tych, którzy nie znają jego imienia, jest Brazylia,
Tutaj wierzymy w wyjście, w nadziei, w miłości iw życiu
Dziękuję Bogu za możliwość opowiedzenia,
Tyle piękna w jednym miejscu,
Czarny, Biały, Indie, Azjatyckie
A spojrzenie jest tajemnicze, córko Boga
Nie daj więcej czasu na depresję,
Życie mija, wykonane samolot,
Żyj z miłością i radością
I słuchać i czuć dźwięk
Chcę tańczyć, ja też jestem Afryką
Chcę przestraszyć ból, bo mam miłość
Wypełnić moje serce świat
Z mocą, która mi przynosi
Chcę tańczyć, ja też jestem Afryką
Chcę przestraszyć ból, bo mam miłość
Wypełnić moje serce świat,
Oczekiwać, że Twój wygląd
Przyjdź do mnie w czapce
Oczekiwać, że Twój wygląd
Przyjdź do mnie w czapce