Натиск — Алая роза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алая роза", wykonawca: Натиск.
Tekst piosenki
Ты для жизни меня довела до санбата
По горячему снегу в безлюдной степи
И далея по-доброму парня — солдата
Со слезами просила: «Родной, потерпи!»
Я покорно терплю пока ты не со мною
И я в сердце цветка без тебя не сорву
В моих грёзах давно ты мне стала женою
И о встрече с тобой я надеждой живу
От войны в моём сердце заноза
И избавить себя от неё не могу
В сердце боль — это ты, ты моя роза
Белая роза на чёрном снегу
С побелевшим лицом от кругото мороза
В неприкрытой шинели в потёках крови
Ты тогда в мою душу запала как роза
И осталось в душе, будто слёзы твои
Обошла стороной меня страшная вьюга
Одиноким у жизни, на самом краю
Я случайно узнал от надёжного друга
Что, спасая бойца, ты погибла в бою
От войны в моём сердце заноза
И избавить себя от неё не могу
В сердце боль — это ты, ты моя роза
Алая роза на белом снегу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doprowadziłaś mnie do sanbatu.
Przez gorący śnieg na bezludnym stepie
I Dalea jako dobry chłopak-żołnierz
Ze łzami w oczach zapytała: "kochanie, bądź cierpliwy!»
Pokornie toleruję, dopóki nie będziesz ze mną.
A ja w sercu kwiatu bez ciebie nie zerwę
W moich snach dawno temu stałaś się moją żoną
I o spotkaniu z Tobą żyję nadzieją
Od wojny w moim sercu drzazga
Nie mogę się jej pozbyć.
W sercu ból jest tobą, jesteś moją różą
Biała Róża na czarnym śniegu
Z bieloną twarzą z okrążenia mrozu
W Nienaruszonym płaszczu w kroplach krwi
Wtedy zakochałaś się w mojej duszy jak róża.
/ Align = "left" /
Ominęła mnie straszna zamieć
Samotny w życiu, na krawędzi
Przypadkowo dowiedziałem się od zaufanego przyjaciela
Że ratując wojownika, zginęłaś w walce
Od wojny w moim sercu drzazga
Nie mogę się jej pozbyć.
W sercu ból jest tobą, jesteś moją różą
Szkarłatna róża na białym śniegu