Native Nod — Answers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Answers", wykonawca: Native Nod.
Tekst piosenki
I see no stability in history
Since we’re finding lies upon lies upon lies
Yet you base your life on inconsistencies
None of which have any backings provable
I’m not saying it’s bunk to learn
What we believe happened before
Because they’ve all agreed upon the lie
And it’s probably somewhere near the truth
But I’d much rather base my life
Around anything that’s here before my eyes
Anything that’s tangible
Anything that’s a definite fact
Resting on the laws of physics
Everything we need to know
To solve our problems
Is here
Somewhere
Around us
Somewhere around us
Somewhere definite
Something that we say we know
Based on science
And not history
This is where we have problems
This is where we disagree
This is where we head in different directions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę stabilności w historii
Ponieważ znajdujemy kłamstwa na kłamstwach na kłamstwach
A jednak opierasz swoje życie na niekonsekwencjach.
Żadne z nich nie ma żadnych dowodów potwierdzających
Nie mówię, że to bzdura.
To, w co wierzymy, stało się wcześniej.
Ponieważ wszyscy zgodzili się na kłamstwo.
I pewnie jest gdzieś blisko prawdy.
Ale wolałabym oprzeć swoje życie
Wokół wszystkiego, co jest przed moimi oczami
Wszystko, co namacalne
Wszystko, co jest oczywistym faktem
Spoczywając na prawach fizyki
Everything we need to know
To solve our problems
Jest tutaj.
Somewhere
Around us
Somewhere around us
Somewhere definite
Something that we say we know
W oparciu o naukę
A nie Historia
Tu mamy problemy.
Tu się nie zgadzamy.
Tutaj zmierzamy w różnych kierunkach.