NATRY — Боюсь стать старым tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боюсь стать старым", wykonawca: NATRY.
Tekst piosenki
Боюсь Стать Старым
Боюсь Стать Старым
Я пробегаю мимо главного
Слепо стирая кеды о тротуары.
Муки стеклянных лиц,
Под крики бетонных улиц.
Фанфары.
Я скатываюсь по дивану в вату
Моя жизнь заминирована
И я проебал фарватер
Люмпен пролетариат
Или деклассированный не раб,
Вердикт общества —
Трутень без работы и зарплаты,
Хаты, целей и настенного мотиватора.
Без идентификационного номера налогоплательщика
И шансов на правоту.
Я столько боюсь не успеть,
А столько могу…
Если не устану верить
И не умру.
Времени мало, по статистике —
В моём возрасте каждый третий в гробу
И это печально.
Я не боюсь попасть под поезд
Или суицида.
Страшно не двигаться год,
А в голове быть живым.
Где же вы?
Ещё один упущенный день…
Обида срывает башню,
Но я пытаюсь быть вежливым.
Годы идут бодро,
Под руки ведут мой труп
Боюсь Стать Старым
Может я и правда глуп?
Боюсь Стать Старым
Боюсь Стать Старым
Я пробегаю мимо главного
Слепо стирая кеды о тротуары.
Муки стеклянных лиц,
Под крики бетонных улиц.
Фанфары.
Hold on Каждому хочется денег и дом,
Телек, i-fon,
Чтобы автомобиль под окном
Не был говном, но…
Годы гоняясь за миражом мы Слепо бежим, обгоняя свои мечты
Я понял вы не признаёте таких как я И это было бы грустно,
Если бы не радовало меня.
Старости страх, годы не прах
По ветру не полетят,
Но мы теряем их в глупых ошибках.
И если бы я мог вернуться
На семь лет назад
Я бы никогда не взял в руки бутылку.
Ещё один упущенный день…
Обида срывает башню,
Но я пытаюсь бежать быстрей
Годы идут бодро,
Под руки ведут мой труп
Боюсь Стать Старым
Может я и правда глуп?
Боюсь Стать Старым
Боюсь Стать Старым
Я пробегаю мимо главного
Слепо стирая кеды о тротуары.
Муки стеклянных лиц,
Под крики бетонных улиц.
Фанфары.
Холодно.
Моей душе холодно.
Моё поколение бьётся в экстазе
От того что оно в дерьме!
Моё ли это поколение?
Пещерная гопота
В никотиновом картере
Держит курс на дно
В пьяном отходняке.
Я тот, кто видит всё это
Боль остаётся осадком во мне
Я боюсь не сдохнуть
Мне реально похуй
Я боюсь сто старостью
Остаться наедине…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Przejeżdżam obok głównego.
Ślepo myjąc tenisówki o chodniki.
Mąka szklanych twarzy,
Pod okrzykami betonowych ulic.
Fanfara.
Toczę się po kanapie w watę.
Moje życie jest zaminowane.
I spierdoliłem tor wodny.
Lumpen proletariat
Lub declassed nie jest niewolnikiem,
Werdykt społeczeństwa —
Dron bez pracy i wynagrodzenia,
Chaty, cele i motywator ściany.
Bez numeru identyfikacyjnego podatnika
/ Align = "left" /
Tak bardzo się boję, że nie zdążę.,
Tyle mogę zrobić.…
Jeśli nie znudzi mi się wiara.
I nie umrę.
Czas jest krótki, według statystyk —
W moim wieku co trzeci w trumnie
I to jest smutne.
Nie boję się potrącić pociągu.
Albo samobójstwo.
Straszne nie przenieść rok,
Chodzi o to, by być żywym.
Gdzie jesteście?
Kolejny stracony dzień…
Resentyment zrywa wieżę,
Ale staram się być miły.
Lata mijają radośnie,
Pod ramiona prowadzą moje zwłoki
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Może jestem głupi.
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Przejeżdżam obok głównego.
Ślepo myjąc tenisówki o chodniki.
Mąka szklanych twarzy,
Pod okrzykami betonowych ulic.
Fanfara.
Hold On każdy chce pieniędzy i domu,
Telek, i-fon,
Do samochodu pod oknem
Nie był gównem, ale ... …
Lata goniąc miraż biegamy ślepo, wyprzedzając nasze marzenia
Rozumiem, że nie przyznajesz się do takich jak ja i to byłoby smutne.,
Gdyby mnie to nie cieszyło.
Starość strach, lata nie są prochem
Na wietrze nie będą latać,
Ale tracimy je w głupich błędach.
I gdybym mógł wrócić
Siedem lat temu
Nigdy nie wziąłbym butelki.
Kolejny stracony dzień…
Resentyment zrywa wieżę,
Ale staram się biec szybciej.
Lata mijają radośnie,
Pod ramiona prowadzą moje zwłoki
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Może jestem głupi.
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Boję Się, Że Się Zestarzeję.
Przejeżdżam obok głównego.
Ślepo myjąc tenisówki o chodniki.
Mąka szklanych twarzy,
Pod okrzykami betonowych ulic.
Fanfara.
Zimno.
Moja dusza jest zimna.
Moje pokolenie bije w ekstazie
Bo jest w gównie!
Czy to moje pokolenie?
Gopota jaskiniowa
W nikotynowej skrzyni korbowej
Utrzymuje kurs na dole
W pijaku.
To ja to widzę.
Ból pozostaje we mnie osadem
Boję się, że nie umrę.
Mam to w dupie.
Boję się stu starości
Zostać sam na sam…