NATRY — Раненые мечты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раненые мечты", wykonawca: NATRY.
Tekst piosenki
Мы перепугали балладами боли страх
(Балладами о мечтах)
Тогда ты как-то догадываешься, как
На чистых листах найти направленность целей
(___ от полученных ран)
Перекопаны годы больных нерях
(Баллады не о мечтах)
А кому то ведь так и не видеть цель
(Или подохнешь в ее дверях)
Надо бояться не этого
(Рыбе не надо бояться воды)
Мне по-настоящему страшно,
Когда мечты потеряны
По-настоящему страшно,
Когда мечты потеряны…
Раненые мечты
Любовь и разум на весах
Раненые мечты
Просто верните мне повод жить
Вдыхай меня, быть может поможешь ты Вдыхай мои раненые мечты…
Мы перепугали балладами боли страх
(Балладами о мечтах)
Тогда ты как-то догадываешься, как
На чистых листах найти…
Куда идти в этой яме помойной?
Давай нарисуем роль
Давай предположим, что в ней
Замирают…
Раненые мечты
Любовь и разум на весах
Раненые мечты
Просто верните мне повод жить
Вдыхай меня, быть может поможешь ты Вдыхай мои раненые мечты…
Раненые мечты
Любовь и разум на весах
Раненые мечты
Просто верните мне повод жить
Вдыхай меня, быть может поможешь ты Вдыхай мои раненые мечты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestraszyliśmy ballady bólu strach
(Ballady o marzeniach)
Więc jakoś zgadujesz, jak
Na czystych arkuszach znaleźć kierunek celów
(___z odniesionych ran)
Przekopane lata chorych dziwkach
(Ballady nie dotyczą snów)
A ktoś nie widzi celu
(Lub umrzesz w jej drzwiach)
Nie tego się bać.
(Ryby nie muszą się bać wody)
Naprawdę się boję.,
Kiedy marzenia zostaną utracone
Naprawdę przerażające,
Kiedy marzenia zostaną utracone…
Ranne sny
Miłość i umysł na wadze
Ranne sny
Po prostu daj mi powód do życia
Wdychaj mnie, może pomożesz, wdychaj moje zranione sny…
Przestraszyliśmy ballady bólu strach
(Ballady o marzeniach)
Więc jakoś zgadujesz, jak
Na czystych arkuszach znaleźć…
Gdzie się udać w tej śmietnisku?
Narysujmy rolę
Załóżmy, że jest w niej
Zamierać…
Ranne sny
Miłość i umysł na wadze
Ranne sny
Po prostu daj mi powód do życia
Wdychaj mnie, może pomożesz, wdychaj moje zranione sny…
Ranne sny
Miłość i umysł na wadze
Ranne sny
Po prostu daj mi powód do życia
Wdychaj mnie, może pomożesz, wdychaj moje zranione sny…