Naughty By Nature — Family Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Tree", wykonawca: Naughty By Nature.
Tekst piosenki
Sometimes because of jealousy and the intent to demise
Certain factions have to be forbidden or destroyed
Fire has to be sent to the poisoned forest
With the root of fresh trees planted elsewhere
Only then will you obtain a wilderness
That cannot be penetrated, petrified family tree
See what started as a family forest
Got cut to a family tree with the limbs
And the leaves looking' at the world for answers
The world points to the sun and the sun says
The answers in me, so I search through the darkness
Can’t find the key so we locked in the land of the lost
Lord, please tomorrow ain’t promised to you nor me So now we choose the roots, so we can plant new trees
Many minds always meet with pens and sheets
Close my eyes, think what next on my rhymes
See this face in ink, I’m havin' visions of wisdom
Dreamin' 'bout my own ending
Am I seein' death as freedom and livin' as prison
My son didn’t have a daddy to shape him so God bless him with a daddy to save him
Yeah I raise him and pay some attention
He talked and he listened to reach him and teach him
Before I’m gone from existence
Teach him 'bout the foes, the hos and all opponents
Those that always talk 'bout love but never showed it Those who had the chances to stand and always blowed it Those that set you up by the hour to steal your moment
Pac the word is you ain’t there so fuck the rumor
I’ll get a pound of that shit from Bermuda
And meet you in Cuba
Fucked up on Larusa no doubt, I know the locale
If they gotta born you, I’m gonna mourne you 'til I join you
See what started as a family forest
Got cut to a family tree with the limbs
And the leaves looking' at the world for answers
The world points to the sun and the sun says
The answers in me, so I search through the darkness
Can’t find the key so we locked in the land of the lost
Lord, please tomorrow ain’t promised to you nor me So now we choose the roots, so we can plant new trees
Uhh and now I know I got some family
Who missed me from the heart, forever we’re apart
Just because I’m nothin' and you abuse me and use me Now you wanna try to come bruise me And even though maybe were in there
Farther than it once was I know family don’t always
Mean that they blood 'cause some people just
Don’t give a nigga what some people tried to use my name
So all the fat we had to cut and I’m still
Walking with my six amp strut
Urban eyes see through camouflage
And now I know who’s butt
So when I sent you tried to play me All of a sudden now I’m shady
Maybe deep down in my heart
Never trust you from the start
Never hoped you’d be my homie, don’t come 'round my way
And if we never speak again, it’s got to be that way
This millennium, we’ll be spankin' your heiny
Remind thee naughty invented family of the 90's
See what started as a family forest
Got cut to a family tree with the limbs
And the leaves looking' at the world for answers
The world points to the sun and the sun says
The answers in me, so I search through the darkness
Can’t find the key so we locked in the land of the lost
Lord, please tomorrow ain’t promised to you nor me So now we choose the roots, so we can plant new trees
Life doesn’t end when the sweat dries
A time when a nickle cost a dollar
When you rise your chest dies
My dynasty many fear it cos' I’m near it Ancient Egyptian scriptures fitted in through hyroglyphics
Motherfuckers try to touch my mental state
Niggas smile up in your face and then they infiltrate
So it seems nowadays that the only plan
To get my people help my people get a load of land
And Im’ma see it if I have to kill some shit
To make my family tree a motherfucking wilderness
See a black man standin' on the promised land
Since they broke every promise I devised a plan this
Black this and black that crap is gettin' touchy
Any black hat that cross my path, I call him lucky
Those who turn. they back with they fears
And try to before they can see us They gonna need us sweet Jesus
See what started as a family forest
Got cut to a family tree with the limbs
And the leaves looking' at the world for answers
The world points to the sun and the sun says
The answers in me, so I search through the darkness
Can’t find the key so we locked in the land of the lost
Lord, please tomorrow ain’t promised to you nor me So now we choose the roots, so we can plant new trees
See what started as a family forest
Got cut to a family tree with the limbs
And the leaves looking' at the world for answers
The world points to the sun and the sun says
The answers in me, so I search through the darkness
Can’t find the key so we locked in the land of the lost
Lord, please tomorrow ain’t promised to you nor me So now we choose the roots, so we can plant new trees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami z powodu zazdrości i zamiaru śmierci.
Niektóre frakcje muszą być zakazane lub zniszczone
Ogień musi być wysłany do zatrutego lasu.
Z korzeniami świeżych drzew posadzonych gdzie indziej
Tylko wtedy zdobędziesz pustynię.
Tego nie da się przebić, skamieniałe drzewo genealogiczne
Zobacz też: rodzinny Las
"Got cut to a family tree with the limbs"
And the leaves lookin ' at the world for answers
Świat wskazuje na słońce a słońce mówi
The answers in me, so I search through the darkness
Nie mogę znaleźć klucza, więc zamknęliśmy się w Krainie zaginionych.
Panie, proszę jutro nie jest obiecane ani tobie ani mnie więc teraz wybieramy korzenie, więc możemy sadzić nowe drzewa
Wiele umysłów zawsze spotyka się z długopisami i prześcieradłami
Close my eyes, think what next on my rhymes
Widzisz tę twarz w atramencie, mam wizje mądrości
Dreamin '' bout my own ending
Czy widzę śmierć jako wolność i życie jako więzienie
Mój syn nie miał tatusia, który by go ukształtował, więc niech Bóg go błogosławi z tatusiem, który go uratuje.
Wychowuję go i zwracam na niego uwagę.
Mówił i słuchał, jak do niego dotrzeć i uczyć go.
Before I ' m gone from existence
Naucz go o wrogach, dziwkach i wszystkich przeciwnikach.
Ci, którzy zawsze mówią o miłości, ale nigdy jej nie okazują. ci, którzy mieli szansę stać i zawsze ją dmuchali. ci, którzy ustawiają Cię na godzinę, by ukraść Twoją chwilę.
Pac mówi się, że cię tam nie ma, więc pieprzyć plotkę.
Kupię Funt tego gówna z Bermudów.
I spotkamy się na Kubie
Zjebane na Larusa bez wątpienia, znam to miejsce
Jeśli mają cię urodzić, będę cię wyśmiewać, dopóki do ciebie nie dołączę.
Zobacz też: rodzinny Las
"Got cut to a family tree with the limbs"
And the leaves lookin ' at the world for answers
Świat wskazuje na słońce a słońce mówi
The answers in me, so I search through the darkness
Nie mogę znaleźć klucza, więc zamknęliśmy się w Krainie zaginionych.
Panie, proszę jutro nie jest obiecane ani tobie ani mnie więc teraz wybieramy korzenie, więc możemy sadzić nowe drzewa
Teraz wiem, że mam rodzinę.
Kto tęsknił za mną od serca, na zawsze jesteśmy osobno
Tylko dlatego, że jestem nikim, a Ty mnie wykorzystujesz i wykorzystujesz, chcesz mnie posiniaczyć.
Dalej niż kiedyś, wiem, że rodzina nie zawsze
/ Align = "left" /
Don ' t give a nigga what some people tried to use my name
Tyle tłuszczu musieliśmy wyciąć, a ja wciąż jestem
Walking with my six amp strut
Urban eyes see through camouflage
I teraz wiem kto jest dupkiem
Więc kiedy cię wysłałem, próbowałeś mnie oszukać, teraz jestem podejrzany.
Maybe deep down in my heart
Never trust you from the start
Nigdy nie myślałem, że będziesz moim ziomkiem, nie przychodź po mojej drodze
I jeśli już nigdy ze sobą nie porozmawiamy, to tak musi być.
W tym Millenium, będziemy spuszczać Ci lanie
Przypomnij sobie niegrzeczną wymyśloną rodzinę lat 90-tych
Zobacz też: rodzinny Las
"Got cut to a family tree with the limbs"
And the leaves lookin ' at the world for answers
Świat wskazuje na słońce a słońce mówi
The answers in me, so I search through the darkness
Nie mogę znaleźć klucza, więc zamknęliśmy się w Krainie zaginionych.
Panie, proszę jutro nie jest obiecane ani tobie ani mnie więc teraz wybieramy korzenie, więc możemy sadzić nowe drzewa
Life doesn ' t end when the pot dry
A time when a nickle cost a dollar
When you rise your chest dies
Moja dynastia wiele się tego boi, bo jestem blisko niej starożytne egipskie pisma dopasowane przez hyroglyphics
Motherfuckers try to touch my mental state
Niggas smile up in your face and then they infiltrate
Więc wydaje się, że w dzisiejszych czasach jedyny plan
Aby moi ludzie pomogli moim ludziom zdobyć kupę ziemi.
/ Align = "left" /
To make my family tree a motherfucking wilderness
See a black man standin ' on The promised land
Ponieważ złamali każdą obietnicę, obmyśliłem Plan.
Black this and black that crap is gettin ' touchy
Każdy czarny kapelusz, który wejdzie mi w drogę, nazywam go szczęściarzem.
Ci, którzy się odwracają. they back with they fears
I postaraj się zanim nas zobaczą będą nas potrzebować słodki Jezu
Zobacz też: rodzinny Las
"Got cut to a family tree with the limbs"
And the leaves lookin ' at the world for answers
Świat wskazuje na słońce a słońce mówi
The answers in me, so I search through the darkness
Nie mogę znaleźć klucza, więc zamknęliśmy się w Krainie zaginionych.
Panie, proszę jutro nie jest obiecane ani tobie ani mnie więc teraz wybieramy korzenie, więc możemy sadzić nowe drzewa
Zobacz też: rodzinny Las
"Got cut to a family tree with the limbs"
And the leaves lookin ' at the world for answers
Świat wskazuje na słońce a słońce mówi
The answers in me, so I search through the darkness
Nie mogę znaleźć klucza, więc zamknęliśmy się w Krainie zaginionych.
Panie, proszę jutro nie jest obiecane ani tobie ani mnie więc teraz wybieramy korzenie, więc możemy sadzić nowe drzewa