Naumachia — Iconography of Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iconography of Pain", wykonawca: Naumachia.
Tekst piosenki
I scout holes in people*
Holes that can’t be filled
I sense your broken spirit
That will never be healed
You are still waiting
For your greatest day to come
In this rough world out here
Where people when they get from you
What they can get from you
They get mean with you
Shaped by accident
We all carry stories
Of accidental pain
Deeply encoded images
We flash elimatically
And forget right after
See me as a private collector
Willing to add to his gallery
It will be a private viewing
Of your personal iconography of pain
I’ll keep a part of you with me But take your dawn away in return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Badam dziury w ludziach.*
Dziury, których nie da się wypełnić
Wyczuwam twojego złamanego ducha.
To nigdy nie zostanie uleczone.
Wciąż czekasz.
For your greatest day to come
In this rough world out here
"Where people when they get from you"
Co oni mogą dostać od Ciebie
Robią się wredni z Tobą.
/ Align = "left" /
We all carry stories
Z przypadkowego bólu
Głęboko zakodowane obrazy
We flash elimatic
And forget right after
Zobacz Mnie jako prywatnego kolekcjonera
/ Align = "left" /
To będzie prywatne oglądanie.
Ikonografia bólu
Zatrzymam część ciebie przy sobie, ale w zamian zabiorę Twój świt.