Nautilus Pompilius — Дыхание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дыхание", wykonawca: Nautilus Pompilius.
Tekst piosenki
Я просыпаюсь в холодном поту
Я просыпаюсь в кошмарном бреду
Как-будто дом наш залило водой
И что в живых остались только мы с тобой.
И что над нами - километры воды
И что над нами бьют хвостами киты
И кислорода не хватит на двоих
Я лежу в темноте.
Слушая наше дыхание
Я слушаю наше дыхание
Я раньше и не думал, что у нас
На двоих с тобой одно лишь дыхание.
Дыханье...
Я пытаюсь разучиться дышать
Чтоб тебе хоть на минуту отдать
Того газа, что не умели ценить
Но ты спишь и не знаешь...
Что над нами - километры воды
Что над нами бьют хвостами киты
И кислорода не хватит на двоих
Я лежу в темноте.
Слушая наше дыхание
Я слушаю наше дыхание
Я раньше и не думал, что у нас
На двоих с тобой одно лишь дыхание.
Слушая наше дыхание
Я слушаю наше дыхание
Я раньше и не думал, что у нас
На двоих с тобой одно лишь дыхание.
Но слушая наше дыхание
Я слушаю наше дыхание
Я раньше и не думал, что у нас
На двоих с тобой одно лишь дыхание.
Но слушая наше дыхание
Я слушаю наше дыхание
Я раньше и не думал, что у нас
На двоих с тобой одно лишь дыхание.
Дыханье...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się w zimnym pocie
Budzę się w koszmarnym delirium
Jakby nasz dom zalał się wodą
I że tylko Ty i ja przeżyliśmy.
A nad nami-kilometry wody
I że wieloryby biją nas ogonami
I nie ma wystarczającej ilości tlenu dla dwojga.
Leżę w ciemności.
Słuchanie naszego oddechu
Słucham naszego oddechu
Nigdy wcześniej nie myślałem, że mamy
Tylko oddychasz.
Oddech...
Próbuję zapomnieć o oddychaniu.
Daj mi chwilę.
Gazu, który nie mógł docenić
Ale śpisz i nie wiesz...
Co jest nad nami - kilometry wody
Że wieloryby biją nas ogonami
I nie ma wystarczającej ilości tlenu dla dwojga.
Leżę w ciemności.
Słuchanie naszego oddechu
Słucham naszego oddechu
Nigdy wcześniej nie myślałem, że mamy
Tylko oddychasz.
Słuchanie naszego oddechu
Słucham naszego oddechu
Nigdy wcześniej nie myślałem, że mamy
Tylko oddychasz.
Ale słuchając naszego oddechu
Słucham naszego oddechu
Nigdy wcześniej nie myślałem, że mamy
Tylko oddychasz.
Ale słuchając naszego oddechu
Słucham naszego oddechu
Nigdy wcześniej nie myślałem, że mamy
Tylko oddychasz.
Oddech...