Nazan Öncel — Anlamaya Çalış tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anlamaya Çalış", wykonawca: Nazan Öncel.
Tekst piosenki
Kendine saklanmış dört odalı kalbim
Parçalanmış dağılmışım
Nerem doğru ki benim
Kafam bozulmuş zaten
İçim kıyılmış benim
Sinirlerim perişan
Günler geçmiyor zaten
Uyku tutmuyor beni
Uykularım perişan
Ne kavuştuk, ne ayrıldık
Çok üzüldük çok ağladık
Vurulmuş olduk bi kere
Bozma kalbini
Anlamaya çalış beni topla kendini
Ben çok ağladım bize üzme kendini
Anlamaya çalış beni topla kendini
Ben çok anladım seni yorma kendini
Hanidir böyleyim
İçime kapandım
Kanadı bağlanmış bir kuş gibiyim
Kafam bozulmuş zaten
İçim kıyılmış benim
Sinirlerim perişan
İçin yanıyor zaten
Kalbime vurmuş benim
Duygularım perişan
Düzenleme:Hamit Ündaş
Yaylılar:Grup Gündem
Bas: İsmail Soyberk
Akustik Gitar: Nurkan Renda
Perküsyon:Mehmet Akatay
Ud: Altuğ Öncü
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje czteropokojowe serce ukryte w sobie
Jestem rozdarty na kawałki.
Gdzie jestem, że mój poprawny
Moja głowa jest już złamana.
Mój wewnętrzny farsz
Moje nerwy spustoszyły
Dni nie mijają.
To nie zmusza mnie do snu
Mój sen spustoszył
Nie spotkaliśmy się ani nie zerwaliśmy.
Byliśmy tak zdenerwowani, tak płakaliśmy.
Zostaliśmy zastrzeleni.
Nie psuj swojego serca
Spróbuj zrozumieć.
Płakałam. nie martw się.
Spróbuj zrozumieć.
Rozumiem, że się nie męczysz.
Hani, to ja.
Jestem zamknięty w sobie
Jestem jak ptak z zawiązanymi skrzydłami.
Moja głowa jest już złamana.
Mój wewnętrzny farsz
Moje nerwy spustoszyły
Dla świeci już
Uderzył mnie w serce.
Moje uczucia spustoszyły
Edycja: Hamit Sławny
Strzelec: Agenda Grupy
Bas: Ismail Soiberk
Gitara Akustyczna: Nurkan Renda
Perkusja: Mehmet Akatai
Ud: Altug Pioneer