Nazan Öncel — Bahanesi Aştandır tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bahanesi Aştandır", wykonawca: Nazan Öncel.
Tekst piosenki
Aşk kapıyı ne kadar açarsa o kadar da kapatıyor
Sevgili gitti mi uykuda gidiyor hayat iptal oluyor
Çakılıp kalmalarım kalbi kayırmalarım
Düşünüp durmalarım tutmuyor ayarım
Aynı rüzgarı yedik aynı şarkıyı söyledik
Aynı şeylere ağladık o sokaklarda
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Başımıza aşk gelmiş bi kere yaşamayan korkaktır
Aşkıma sahip çıkmam gerekir bu sahici aşktandır
O kadar yalnızım ki o kadar mı olur
Tutunduğum dallar bu kara mı kurur
Aynı rüzgarı yedik aynı şarkıyı söyledik
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Başımıza aşk gelmiş bi kere yaşamayan korkaktır
Aşkıma sahip çıkmam gerekir bu sahici aşktandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Başımıza aşk gelmiş bi kere yaşamayan korkaktır
Aşkıma sahip çıkmam gerekir bu sahici aşktandır
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im więcej miłości otwiera drzwi, tym bardziej zamyka
Kochanek odszedł śpi życie anulowane
Upadam, moje serce faworyzuje
Nie sądzę, że moja konfiguracja
Jedliśmy ten sam wiatr, śpiewaliśmy tę samą piosenkę.
Płakaliśmy o tym samym na tych ulicach
Mama mówi, że pewnego dnia mnie zrozumiesz, bo to wiek twoich oczu.
Mama mówi, że usprawiedliwieniem jest miłość.
Miłość przyszła do nas, tchórzu, który nigdy nie żył
Muszę dbać o moją miłość, to jest prawdziwa miłość
Jestem tak samotny, że tak jest
Gałęzie, które trzymam, wysychają na tej ziemi
Jedliśmy ten sam wiatr, śpiewaliśmy tę samą piosenkę.
Mama mówi, że pewnego dnia mnie zrozumiesz, bo to wiek twoich oczu.
Mama mówi, że usprawiedliwieniem jest miłość.
Miłość przyszła do nas, tchórzu, który nigdy nie żył
Muszę dbać o moją miłość, to jest prawdziwa miłość
Mama mówi, że usprawiedliwieniem jest miłość.
Mama mówi, że pewnego dnia mnie zrozumiesz, bo to wiek twoich oczu.
Mama mówi, że usprawiedliwieniem jest miłość.
Miłość przyszła do nas, tchórzu, który nigdy nie żył
Muszę dbać o moją miłość, to jest prawdziwa miłość
Mama mówi, że pewnego dnia mnie zrozumiesz, bo to wiek twoich oczu.