Nazan Öncel — Leylim Yar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leylim Yar", wykonawca: Nazan Öncel.

Tekst piosenki

Basimda deli sevdalar
Yüregimde yar
Gözlerim bir mihenktasi
Aynalar kadar
Dallarimi kirdilar da
Susar leylim yar
Korkarim uzaktir yollar
Gençligim kadar
Tutustu kanim ilk önce
Hosçakal gülüm deyince
Hata neydi böyle sence
Belki uzaklar
Ölürüm bir tek sebeple
Unuttum artik derse
Hançer gerekmez ki bize
Benim sevdam var
Saçlarimda yildizlar
Yüregimde nar
Seviyorum daglar kadar
Fakat bilmez yar
Dallarimi kirdilar da
Susar leylim yar
Korkarim uzaktir yollar
Gençligim kadar
Tutustu kanim ilk önce
Hosçakal gülüm deyince
Hata neydi böyle sence
Belki uzaklar
Ölürüm bir tek sebeple
Unuttum artik derse
Hançer gerekmez ki bize
Benim sevdam var

Tłumaczenie tekstu piosenki

To szaleni kochankowie.
Yar In My Heart
Moje oczy są próbne
Lustra w górę
Złamali mi gałęzie.
Susar leilim Yar
Obawiam się, że drogi są dalekie
Przed moją młodością
Najpierw trzymałem krew
Kiedy powiedziałem " Moja róża hoschakal"
Jak myślisz, jaki był błąd?
Może są daleko
Umrę tylko z jednego powodu.
Jeśli mówi, że zapomniałem
Nie potrzebujemy sztyletu.
Mojej miłości mam
Gwiazdy w moich włosach
Granat w moim sercu
Kocham góry
Ale on nie zna Yar
Złamali mi gałęzie.
Susar leilim Yar
Obawiam się, że drogi są dalekie
Przed moją młodością
Najpierw trzymałem krew
Kiedy powiedziałem " Moja róża hoschakal"
Jak myślisz, jaki był błąd?
Może są daleko
Umrę tylko z jednego powodu.
Jeśli mówi, że zapomniałem
Nie potrzebujemy sztyletu.
Mojej miłości mam