Nazareth — Boom Bang Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boom Bang Bang", wykonawca: Nazareth.
Tekst piosenki
He really wants that woman
She really wants that man
I watch them going crazy
It’s more than they can stand
A different situation
They’d be together now
But things are complicated
Got to get free somehow
Can’t stop…
Got to have a plan
Make a move
Take each other’s hands
Gonna give it everything they can…
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
If they’re gonna be damned
Might as well have a little contraband
Gotta have more than a one night stand…
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
(Boom, Bang, Boom, Bang Bang) Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
It’s not about creed or color
It’s not about age or guile
It’s not about wealth or status
Just make each other smile
Can’t stop…
Got to have a plan
Make a move
Take each other’s hands
Gonna give it everything they can
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
If they’re gonna be damned
Might as well have a little contraband
Gotta have more than a one night stand…
Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!
Tłumaczenie tekstu piosenki
On naprawdę chce tej kobiety.
Ona naprawdę chce tego człowieka.
Patrzę, jak wariują.
To więcej niż mogą znieść.
A different situation
Byliby teraz razem.
Ale sprawy są skomplikowane.
Got to get free somehow
Can ' t stop…
Got to have a plan
Wykonaj ruch
Weźcie się za ręce.
# Gonna give it everything they can # …
Chcę bum!
Chcę iść Bang Bang!
If they ' re gonna be damned
Równie dobrze mogę mieć małą kontrabandę.
"Gotta have more than a one night stand"…
Chcę bum!
Chcę iść Bang Bang!
(Boom, Bang, Boom, Bang Bang) Wanna go Boom!
Chcę iść Bang Bang!
Tu nie chodzi o wyznanie czy kolor.
Nie chodzi o wiek czy przebiegłość.
Tu nie chodzi o bogactwo czy status.
Tylko się uśmiechajcie.
Can ' t stop…
Got to have a plan
Wykonaj ruch
Weźcie się za ręce.
# Gonna give it everything they can #
Chcę bum!
Chcę iść Bang Bang!
If they ' re gonna be damned
Równie dobrze mogę mieć małą kontrabandę.
"Gotta have more than a one night stand"…
Chcę bum!
Chcę iść Bang Bang!