Nazareth — Dressed To Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dressed To Kill", wykonawca: Nazareth.
Tekst piosenki
Here we are in the west
And our cars are glistenin'
The bear he roars in the east
But we ain't listenin'
We won't play games in his backyard
But we let him build his wall
We say our God is on our side
Hope he's listenin' to us all
While we talk
He's gettin' dressedhe's lookin' for his thrills
He's gettin' dressed to kill
We got eyes in the stars
But we don't care what they see
We put a man on the moon
We all see it on t.v.
We all protest about his bombs
He hopes we keep it going
And while we rest he's marchin' on His fuse has started glowin'
While we talk
He's gettin' dressedhe's lookin' for his thrills
He's gettin' dressed to kill
What have you got to hide at home
His arms are stained but never empty
The things that you think you own
Are only for the few
Don't you think it's timedon't you think it's time
We got readywe got ready
We got right on our side
So our leaders say today
Count the size of the threat
We can slide a different way
Our planes are flyin' in your sky
We know just what they're sayin'
You see the writing on the wall
Your nerves are tearin'frayin'
While we talk
He's gettin' dressed
He's lookin' for his thrills
He's gettin' dressed to kill
He's gettin' dressed
He's lookin' for his thrills
He's gettin' dressed to kill.
(mccafferty/agnew)
(copyright 1980 ciroride/strickrope ltd.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy na zachodzie.
A nasze samochody świecą
The bear he roars in the east
But we ain 't listenin'
Nie będziemy się bawić na jego podwórku.
Ale pozwoliliśmy mu zbudować mur.
Mówimy, że nasz Bóg jest po naszej stronie
Hope he 's listenin' to us all
While we talk
* He' s gettin' dressed he 's lookin' for his thrills *
Ubiera się, by zabić.
We got eyes in the stars
Ale nie obchodzi nas, co widzą.
We put a man on the moon
Wszyscy widzimy to w telewizji.
Wszyscy protestujemy przeciwko jego Bombom.
Ma nadzieję, że będziemy kontynuować.
And while we rest he 's marchin' on His fuse has started glowin'
While we talk
* He' s gettin' dressed he 's lookin' for his thrills *
Ubiera się, by zabić.
What have you got to hide at home
Jego ramiona są poplamione, ale nigdy puste.
The things that you think you own
Są tylko dla kilku
Don 't you think it' s time
Jesteśmy gotowi.
We got right on our side
Tak mówią dziś nasi przywódcy
Policz wielkość zagrożenia
Możemy poślizgnąć się w inny sposób.
Nasze samoloty latają w Twoim niebie
Wiemy, co mówią.
Widzisz napis na ścianie
Twoje nerwy łzawią
While we talk
Ubiera się.
He 's lookin' for his thrills
Ubiera się, by zabić.
Ubiera się.
He 's lookin' for his thrills
Ubiera się, żeby zabić.
(mccafferty / agnew)
(copyright 1980 ciroride / strickrope ltd.)