Nazareth — Gone Dead Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Dead Train", wykonawca: Nazareth.
Tekst piosenki
It’s a gone dead train
Yes, it’s a gone dead train
My engine was pumpin' steam
And I was grindin' at you hard and fast
Burnin' down the rails, tryin' to heat the way
Haulin' ass and ridin' up the track
And I laughed at the conductor who was tellin' me my coal
It would never last
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
Ain’t no empty cellar
Like a gone dead train
Once was at a time when I could
Mama shave 'em dry
And raise a fever ice-down chill
Waitin' at the station
With a heavy loaded sack
Savin' up and holdin' just to spill
Shootin' my supply through my demon’s eye
Instead of holdin' my time, I hope I will
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
There ain’t no empty cellar
Needs a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn now, now
It’s a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn now, now
It’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it to learn
There ain’t no easy day
When your daily run’s a downhill pull
And there ain’t no easy way
Wishin' for some jelly roll
There ain’t no switch been made
To make your juicy lemon find
A spring to run a dry well full
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
Ain’t no empty cellar
Needs a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn
You know it’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it to burn
It’s a gone dead train
It’s a gone dead train, you gotta learn
It’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it, gonna teach it to burn.
Words and music by Jack Nitzsche &Russ Titelman
(copyright 1971 warner--tamerlane pub. corp.)
international copyright secured
all rights reserved
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s a Gone dead train"
Tak, to zdechły pociąg.
My engine was pumpin ' steam
And I was grindin ' at you hard and fast
Burnin 'down the rails, tryin' to heat the way
Haulin 'ass and ridin' up the track
Śmiałem się z konduktora, który mówił mi o węglu.
To nigdy nie przetrwa.
Ale wtedy ogień w moim bojlerze
Up and quit before I came
Ain ' t no empty cellar
Like a Gone dead train
Kiedyś byłem w czasie, kiedy mogłem
Mama shave ' em dry
And raise a fever ice-down chill
Czekam na stacji.
Z ciężkim workiem
Savin 'up and holdin' just to spill
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale wtedy ogień w moim bojlerze
Up and quit before I came
Nie ma pustej piwnicy.
Needs a Gone dead train
Tak, to zdechły pociąg.
I ' m gonna teach it to learn now, now
"It' s a Gone dead train"
Tak, to zdechły pociąg.
I ' m gonna teach it to learn now, now
"It' s a Gone dead train"
{C: $ 00ccff}..:
There ain ' t no easy day
Kiedy twój codzienny bieg jest zjazdem.
And there ain ' t no easy way
Wishin ' for some jelly roll
There ain ' t no switch been made
By Twoja soczysta cytryna znalazła
Źródełko do biegu suchej studni pełnej
Ale wtedy ogień w moim bojlerze
Up and quit before I came
Ain ' t no empty cellar
Needs a Gone dead train
Tak, to zdechły pociąg.
I ' m gonna teach it to learn
"You know it' s a Gone dead train"
"Gonna teach it, gonna teach it to burn"
"It' s a Gone dead train"
To zdechły pociąg, musisz się nauczyć
"It' s a Gone dead train"
Nauczę, nauczę, nauczę palić.
Słowa i muzyka: Jack Nitzsche &Russ Titelman
(prawa autorskie 1971 warner -- tamerlane pub. corp.)
międzynarodowe prawa autorskie zabezpieczone
Wszystkie prawa zastrzeżone