Nazareth — Lifeboat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeboat", wykonawca: Nazareth.

Tekst piosenki

It´s true
That there was support for you
When you said that you would do All the things you are supposed to do So why
Kiss your promises goodbye
Now you´re sitting there on high
Tell me who
Said it was alright for you
To stick your nose into
Anything you want to Then fake
It´s a genuine mistake
When we catch you on the make
Big government
Look at these clowns
Screwing around
Big Government
Dragging us down
I don´t wanna drown
Somebody get me a lifeboat
Because you´re not getting my vote
Somebody get me a life coach
Cos you´re not goin` in my file
Someone get me a lifeboat
No, you´re not getting my vote
J-J-J-Jobs for the boys
Transparency
Apologies
Austerity
But you don´t fool me, no Big Government
Making up the rules
Treat us like fools
Big government
Making us pay
I don´t wanna to stay
Somebody get me a lifeboat
Because you´re not getting my vote
Somebody get me a life coach
Cos you´re starting to encroach
Got to get me a lifestyle
Cos you´re not goin` in my file
Someone get me a lifeboat
No, you´re not getting my vote
Somebody get me a life

Tłumaczenie tekstu piosenki

To prawda.
Że było dla Ciebie wsparcie.
Kiedy powiedziałeś, że zrobisz wszystko, co powinieneś.
Kiss your promises goodbye
Teraz siedzisz tam na górze.
Tell me who
Said it was alright for you
/ Align = "left" /
Wszystko, co chcesz potem sfałszować
To prawdziwy błąd.
When we catch you on the make
Wielki rząd
Spójrz na tych klaunów.
/ Align = "left" /
Wielki Rząd
/ Align = "left" /
Nie chcę utonąć.
Niech ktoś da mi szalupę ratunkową.
Bo nie dostaniesz mojego głosu.
Niech ktoś da mi trenera życiowego.
Bo nie wejdziesz do moich akt.
Niech ktoś da mi szalupę ratunkową.
Nie, Nie dostaniesz mojego głosu.
J-J-J-J-J-J-Jobs for the boys
Przejrzystość
Przeprosiny
Oszczędność
Ale nie oszukasz mnie, żaden wielki rząd
Tworzenie zasad
Traktuj nas jak głupców.
Wielki rząd
Making us pay
Nie chcę zostać.
Niech ktoś da mi szalupę ratunkową.
Bo nie dostaniesz mojego głosu.
Niech ktoś da mi trenera życiowego.
Bo zaczynasz wkraczać
Got to get me a lifestyle
Bo nie wejdziesz do moich akt.
Niech ktoś da mi szalupę ratunkową.
Nie, Nie dostaniesz mojego głosu.
Somebody get me a life