Не Ваше Дело Records — Космос в одно касание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Космос в одно касание", wykonawca: Не Ваше Дело Records.
Tekst piosenki
Я покажу тебе космос в одно касание!
Смотри в глаза, детка, узнавай меня!
Все сумасшедшие сны будто наяву!
Здесь ты со мной, а не с ним!
Я тебя украду, чтоб показать…
Я покажу тебе космос в одно касание!
Смотри в глаза, детка, узнавай меня!
Все сумасшедшие сны будто наяву!
Здесь ты со мной, а не с ним!
Я тебя украду…
Вырву из лап судьбы!
Нет больше тебя и меня, есть только мы!
Улетим, не заплатив, не предупредив других.
Оставляй на дне кармана сомнения,
Не меняй меня на чьи-либо мнения.
Слушай себя, чтобы понять, что лишь для тебя…
Я покажу тебе космос в одно касание!
Смотри в глаза, детка, узнавай меня!
Все сумасшедшие сны будто наяву!
Здесь ты со мной, а не с ним!
Я тебя украду, чтоб показать…
Я покажу тебе космос в одно касание!
Смотри в глаза, детка, узнавай меня!
Все сумасшедшие сны будто наяву!
Здесь ты со мной, а не с ним!
Я тебя украду…
Трепетно-трепетно укрываю в тайну от злых языков и глаз,
Видимо, нет пятна, пока прозрачно всё, что есть у нас.
Небо невероятно, побывать с тобой здесь, на верху,
Перемешалось всё, не ветер перемен, а тайфун.
Я не дойду один, этот огонь необходим
И я найду твой мир на ощупь, я способный тип.
Мне досталась ты и это гораздо больше, чем у других,
Это как шанс освободиться, за это я и готов платить.
А мир так изменился, вокруг мужчины — слабаки,
Женщины — *ляди, молодёжь — party, да, но нам не жалко таких,
Выбранный путь у них, но я тебя оберегу, сомненья покинь.
Выбрось и тех, кто делает вид, что любит тебя, но хочет купить!
Тише, просто доверься,
Взглядом ты трогаешь сердце.
Тесно, но хочется ближе,
Космос — не выше, а ниже…
Я покажу тебе космос в одно касание!
Смотри в глаза, детка, узнавай меня!
Все сумасшедшие сны будто наяву!
Здесь ты со мной, а не с ним!
Я тебя украду, чтоб показать…
Я покажу тебе космос в одно касание!
Смотри в глаза, детка, узнавай меня!
Все сумасшедшие сны будто наяву!
Здесь ты со мной, а не с ним!
Я тебя украду…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokażę Ci kosmos jednym dotknięciem!
Spójrz mi w oczy, kochanie, rozpoznaj mnie!
Wszystkie szalone sny są prawdziwe!
Jesteś tu ze mną, nie z nim!
Ukradnę cię, żeby cię pokazać.…
Pokażę Ci kosmos jednym dotknięciem!
Spójrz mi w oczy, kochanie, rozpoznaj mnie!
Wszystkie szalone sny są prawdziwe!
Jesteś tu ze mną, nie z nim!
Ukradnę Cię.…
Wyrwę go ze szponów przeznaczenia!
Nie ma już ciebie i mnie, jesteśmy tylko my!
Odlecimy bez płacenia i ostrzegania innych.
/ Align = "left" / ,
Nie zmieniaj mnie na czyjeś opinie.
Posłuchaj siebie, aby zrozumieć, co jest tylko dla Ciebie…
Pokażę Ci kosmos jednym dotknięciem!
Spójrz mi w oczy, kochanie, rozpoznaj mnie!
Wszystkie szalone sny są prawdziwe!
Jesteś tu ze mną, nie z nim!
Ukradnę cię, żeby cię pokazać.…
Pokażę Ci kosmos jednym dotknięciem!
Spójrz mi w oczy, kochanie, rozpoznaj mnie!
Wszystkie szalone sny są prawdziwe!
Jesteś tu ze mną, nie z nim!
Ukradnę Cię.…
Drżąco-drżąco ukrywam w tajemnicy przed złymi językami i oczami,
Najwyraźniej nie ma plamy, dopóki wszystko, co mamy, jest przezroczyste.
Niebo jest niesamowite, aby odwiedzić cię tutaj, na górze,
Wszystko się pomieszało, nie Wiatr zmian, ale tajfun.
Nie pójdę sam, ten ogień jest konieczny
I znajdę twój świat w dotyku, jestem zdolnym typem.
Mam Ciebie i to znacznie więcej niż inni.,
To jak szansa na uwolnienie się, za to jestem gotów zapłacić.
A świat tak się zmienił, wokół mężczyzn są słabi,
Kobiety — * Lady, młodzież-party, tak, ale nie żałujemy takich,
/ Align = "left" /
Wyrzuć tych, którzy udają, że cię kochają, ale chcą kupić!
Spokojnie, zaufaj mi.,
Dotykasz serca wzrokiem.
Ciasno, ale chcę bliżej,
Przestrzeń nie jest wyższa, ale niższa…
Pokażę Ci kosmos jednym dotknięciem!
Spójrz mi w oczy, kochanie, rozpoznaj mnie!
Wszystkie szalone sny są prawdziwe!
Jesteś tu ze mną, nie z nim!
Ukradnę cię, żeby cię pokazać.…
Pokażę Ci kosmos jednym dotknięciem!
Spójrz mi w oczy, kochanie, rozpoznaj mnie!
Wszystkie szalone sny są prawdziwe!
Jesteś tu ze mną, nie z nim!
Ukradnę Cię.…