Ne-Yo — Beautiful Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Monster", wykonawca: Ne-Yo.
Tekst piosenki
All my life
And the hereafter
I’ve never seen
Seen one like you
You’re a knife
Sharp and deadly
And it’s me That you cut into
But I don’t mind
In fact I like it Though I’m terrified
I’m turned on but scared of you
She’s a monster
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don’t mind
And I need her
Said I need her
Beautiful monster
But I don’t mind
No I don’t mind (I don’t mind I don’t I don’t mind…)
No I don’t mind (I don’t mind I don’t I don’t mind…)
No I don’t mind (I don’t mind I don’t I don’t mind…)
No I don’t mind (I don’t mind I don’t I don’t mind…)
In her eyes
There’s love and fire
In my heart
She’s burning through
But I don’t mind
In fact I like it Though I’m terrified
I’m turned on but scared of you
She’s a monster (she's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (beautiful monster yeah)
But I don’t mind (I don’t mind)
And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (whooah)
But I don’t mind (I don’t mind I don’t I don’t mind)
No I don’t mind
Playing with my heart
And she’s playing with my mind
And I don’t mind I don’t I don’t mind
No I don’t mind I don’t I don’t mind
No I don’t mind I don’t I don’t mind
No I don’t mind I don’t I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) And I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) Said I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) And I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) Beautiful monster
She’s a monster (she's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (oooo)
But I don’t mind (but I don’t mind)
And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (beautiful monster)
But I don’t mind (ooooo)
No I don’t mind
(Said I don’t mind I don’t I don’t mind…) No I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind…) No I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind… Oooo…) No I don’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
All my life
I inni
I ' ve never seen
Seen one like you
Jesteś nożem.
Ostry i zabójczy
I to mnie pociąłeś
But I don ' t mind
Lubię to, choć jestem przerażony.
Jestem podniecony, ale boję się ciebie.
Ona jest potworem.
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don ' t mind
I potrzebuję jej.
Said I need her
Beautiful monster
But I don ' t mind
No I don 't mind (I don' t mind I don 't I don' t mind…)
No I don 't mind (I don' t mind I don 't I don' t mind…)
No I don 't mind (I don' t mind I don 't I don' t mind…)
No I don 't mind (I don' t mind I don 't I don' t mind…)
W jej oczach
There ' s love and fire
In my heart
She ' s burning through
But I don ' t mind
Lubię to, choć jestem przerażony.
Jestem podniecony, ale boję się ciebie.
Ona jest potworem (she ' s a monster)
Piękny potwór (beautiful monster)
Piękny potwór (beautiful monster)
But I don 't mind (I don' t mind)
And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (whooah)
But I don 't mind (I don' t mind I don 't I don' t mind)
Nie mam nic przeciwko.
Playing with my heart
And she ' s playing with my mind
And I don 't mind I don' t I don ' t mind
Nie mam nic przeciwko.
Nie mam nic przeciwko.
Nie mam nic przeciwko.
(I don 't mind I don' t I don 't mind) And I don' t mind
(I don 't mind I don' t I don 't mind) Said I don' t mind
(I don 't mind I don' t I don 't mind) And I don' t mind
(I don 't mind I don' t I don ' t mind) Beautiful monster
Ona jest potworem (she ' s a monster)
Piękny potwór (beautiful monster)
Beautiful monster (oooo)
But I don 't mind (but I don' t mind)
And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Piękny potwór (beautiful monster)
But I don ' t mind (ooooo)
Nie mam nic przeciwko.
(Said I don 't mind I don' t I don 't mind...) No I don' t mind
(I don 't mind I don' t I don 't mind...) No I don' t mind
(I don 't mind I don' t I don 't mind... Oooo...) No I don' t mind