Ne-Yo — Camera Phone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Camera Phone", wykonawca: Ne-Yo.
Tekst piosenki
Picture me and my gangsta girl, ridin' with the top back
Bangin' Ne-Yo, my neck free yo, my Sox hat
Tilted to the side like you know I get my grind on Get my shine on, Jewelry Black in all rhinestones
Rims spinnin' like a globe, on these low pros
Do it big 'cause I’m supposed to floss
And that’s the reason she break me off
'Cause I’m gangsta, and I’m ridin' with
Ne-Yo, it’s a thug and a gentleman
Rollin' like a boss through, no matter the cost too
Kept tryin' to brag, what? Money not a issue
Don’t let your girl see us that might make her diss you
'Cause if she roll with us, she won’t even miss you
Pop rubber bands when I throw a stack
Before it hit the ground she throw it back
When I make it rain, that’s chump change
That pay for the twenty six on my range
Range, range drive, drive
Take the wheel while I roll and slide
Climb over to the passenger side and freeze
And once again it’s on You should take a picture with your camera phone
Playa she not comin' home
And if I’m on her screen saver
That, that mean later we gone
If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me Gonna roll with me, gonna roll with me If you don’t know by now, baby I’m a star
Look at my face, look at my car
Look at my waist then look at my scars
Look out the window, see where we are
In my Phantom, in my Rover, bangin'
Ne-Yo, it’s a thug and a gentleman
She ain’t never rolled in a car with the suicide
Girl, when it’s you and I, they commitin' suicide
All of them want my girl
'Cause she pretty and thick in the thighs
Homie don’t mastermind, do a song with suicide
She call me Jay, I call her B We gettin' married to the streets
I’m chasin' money, she chasin' me
I’m right where I wanna be With the B on my Bentley
The horse on my Lambo, crown on my Cadillac
Checks on my air max, haters better fall back
Before I put somethin' in your ball cap
That’s my chick, I got her back like a bra strap
'Cause she fine and she cute
She think she all that, and she all that
That’s my girl, that’s my world
And once again it’s on You should take a picture with your camera phone
Playa she not comin' home
And if I’m on her screen saver
That, that mean later we gone
If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me Gonna roll with me, gonna roll with me Game, can you take a picture?
Ne-Yo, can you take a picture?
We’ve been waitin' all night
Just to take a picture with you
Game, can you take a picture?
Ne-Yo, can you take a picture?
We’ve been waitin' all night
Just to take a picture with you
Grab the wheel take control
And let your hair blow inside my Lambo
Pull out ya phone, picture that
Take it home let ya man
Know I’m hitin' that, while I’m hitin' that
She send it back, she drop it low
We about to blow
Me and N-E-dash-Y-O yo girl know
She so Ciara, so eve, so Mariah
So Be, she so Trina
I’m R Kelly, she remind me of my goldies
I’m cooly high, I’m cochi
She a thirty four D, I’m so pleased
I’m so so Def, she so Janet
I’m JD and she full of me In the H2 we fold deep through the NYC off no sleep
I hate to drive but I break it wide
When I’m ridin' with my shawty
I’d kidnap her and never take her home
Ridin' off bangin' ne-yo sittin' on chrome
In that Mazaradi, see the paparazzi, they
(Flick, flick, flick)
She gone
And once again it’s on You should take a picture with your camera phone
Playa she not comin' home
And if I’m on her screen saver
That, that mean later we gone
If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me Gonna roll with me, gonna roll with me Woah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picture me and my gangsta girl, ridin ' with the top back
Bangin ' Ne-Yo, my neck free yo, my Sox hat
Przechylony na bok jak wiesz, że mam grind Na Get my shine on, jewelry Black in all rhinestones
Felgi kręcą się jak globus, na tych niskich zawodowcach
Zrób to na wielką skalę, bo mam nić dentystyczną.
I dlatego zerwała ze mną.
'Cause I' m gangsta, and I 'm ridin' with
Ne-Yo, to zbir i dżentelmen.
Rollin ' like a boss through, no matter the cost too
Ciągle się chwalił, co? Money not a issue
Nie pozwól, żeby twoja dziewczyna nas zobaczyła, że może cię urazić.
'Cause if she roll with us, she won' t even miss you
Pop rubber bands when I throw a stack
Zanim uderzyła w ziemię, rzuciła ją z powrotem.
"When I make it rain, that 's chump change"
To zapłata za 26 na mojej strzelnicy.
Range, range drive, drive
Take the wheel while I roll and slide
/ Align = "left" / Linear
I po raz kolejny jest na niej powinieneś zrobić zdjęcie telefonem z aparatem.
Playa she not comin ' home
And if I ' m on her screen saver
To znaczy, że później odejdziemy.
If I let her take a picture, she gonna roll with me If I let her take a picture, she gonna roll with me, she gonna roll with me Gonna roll with me, gonna roll with me If you don 't know by now, baby I' m a star
Spójrz na moją twarz, spójrz na mój samochód
Spójrz na moją talię i spójrz na moje blizny.
Wyjrzyj przez Okno, Zobacz gdzie jesteśmy
In my Phantom, In my Rover, bangin'
Ne-Yo, to zbir i dżentelmen.
/ Align = "left" /
Girl, when it 's you and I, they commitin' suicide
Wszyscy chcą mojej dziewczyny.
'Cause she pretty and thick in the UD
Homie don ' t mastermind, do a song with suicide
She call me Jay, I call her B We gettin ' married to the streets
I 'm chasin' money, she chasin ' me
I ' m right where I wanna be With The B on my Bentley
The horse on my Lambo, crown on my Cadillac
Max, hejterzy powinni się wycofać.
Zanim włożę ci coś do czapki
To moja Laska, mam ją z powrotem jak pasek od stanika.
'Cause she fine and she cute
Ona myśli, że ona to wszystko, i ona to wszystko
That 's my girl, that' s my world
I po raz kolejny jest na niej powinieneś zrobić zdjęcie telefonem z aparatem.
Playa she not comin ' home
And if I ' m on her screen saver
To znaczy, że później odejdziemy.
Jeśli pozwolę jej zrobić zdjęcie, pójdzie ze mną, jeśli pozwolę jej zrobić zdjęcie, pójdzie ze mną, jeśli pozwolę jej zrobić zdjęcie, pójdzie ze mną, pójdzie ze mną, gra, możesz zrobić zdjęcie?
Ne-Yo, możesz zrobić zdjęcie?
We 've been waitin' all night
Zrobić sobie z Tobą zdjęcie.
Game, możesz zrobić zdjęcie?
Ne-Yo, możesz zrobić zdjęcie?
We 've been waitin' all night
Zrobić sobie z Tobą zdjęcie.
Chwyć kierownicę Przejmij kontrolę
And let your hair blow inside my Lambo
Wyciągnij telefon, wyobraź to sobie.
Take it home let ya man
"Know I' m hitin' that, while I 'm hitin 'that"
She send it back, she drop it low
We about to blow
Me and N-E-dash-Y-o yo girl know
She so Ciara, so eve, so Mariah
"So Be, she so Trina"
Jestem R Kelly, ona przypomina mi moje złotka
Jestem cooly high, jestem cochi
/ Align = "left" /
I ' m so so Def, she so Janet
Jestem JD i ona jest mną w H2 składamy się głęboko przez NYC bez snu
Nie cierpię prowadzić, ale rozbijam go.
When I 'm ridin' with my shawty
Porwałbym ją i nigdy nie zabrał do domu.
Ridin 'off bangin' ne-yo sittin ' on chrome
W tym Mazaradi, zobacz paparazzi, oni
(Flick, flick, flick)
Odeszła.
I po raz kolejny jest na niej powinieneś zrobić zdjęcie telefonem z aparatem.
Playa she not comin ' home
And if I ' m on her screen saver
To znaczy, że później odejdziemy.
* If I let her take a picture, she gonna roll with me * * If I let her take a picture, she gonna roll with me * * gonna roll with me * * gonna roll with me *