Ne-Yo — Make It Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Easy", wykonawca: Ne-Yo.
Tekst piosenki
Do you love me for me though?
The real me not my fly alter-ego
I know I’m never not fly
But if I ever was would you still ride?
If it’s early in the morning and my breath stink
Would you still roll over kissin' on me like it ain’t?
If I didn’t have millions in the bank
I’m talkin' cardboard box and a fish tank
Better yet a fish bowl
And if the fame got old
If the cameras didn’t flash when I walk through
If I wasn’t makin' them bands when I walk through
Is it where I lost you? Or is you holding me down?
You never let 'em bring me down
All the haters in the world right now
Would you add to the stress or would you make it easy
For me to take it easy
That’s what I’m lookin' for, baby let me know
Would you make it easy?
(Easy for me to chill, easy for us to feel)
Easy to take it easy
That’s what I’m looking for, baby let me know
Ooh girl I know what I need
Se appeal, intelligence, positive energy
When the drama comes, she become serenity
Lady when I need a lady, freak when I need a freak
Sahwty ride like me like I ride the beat
Everything 'bout her quality
Why I send her and her girls to Dubai for 'bout a week
Just a little reward for, for when she hold me down
Never let 'em bring me down
You the one that I’m lookin' for to make it easy
Where you at?
Shawty where you at?
Baby girl we got bags to pack
We got trips to take if you cool with that
Show me that you got my back
Let me see that you got my back
Then we’ll get into all that
Said we’ll get into all that
If you make it easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochasz mnie za mnie?
"The real me not my fly alter-ego"
I know I ' m never not fly
Ale gdybym był, nadal byś jeździł?
"If it' s early in the morning and my breath cuchnie"
Nadal będziesz mnie całował, jakby nie było?
Gdybym nie miał milionów w banku
Mówię o kartonie i akwarium.
Jeszcze lepiej miska z rybami.
And if the fame got old
Gdyby kamery nie migały, gdy przechodziłem.
If I wasn 't makin' them bands when I walk through
Tam Cię zgubiłem? Czy mnie przytrzymujesz?
You never let 'em bring me down
Wszyscy hejterzy na świecie
Dodałbyś stresu, czy ułatwiłbyś to?
# For me to take it easy #
That 's what I' m lookin ' for, baby let me know
Ułatwisz to?
(Easy for me to chill, easy for us to feel)
Easy to take it easy
That 's what I' m looking for, baby let me know
Ooh girl I know what I need
Se apel, inteligencja, pozytywna energia
Kiedy nadchodzi dramat, staje się pogodna
Lady when I need a lady, freak when I need a freak
Sahwty ride like me like I ride the beat
"Everything' bout her quality"
Dlaczego wysłałem ją i jej dziewczyny do Dubaju na jakiś tydzień?
Tylko mała nagroda za to, że mnie przytrzymała.
Never let ' em bring me down
You the one that I' m lookin ' for to make it easy
Gdzie jesteś?
Shawty, gdzie jesteś?
Baby girl we got bags to pack
Mamy wycieczki, jeśli nie masz nic przeciwko.
Show me that you got my back
"Let me see that you got my back"
Wtedy zajmiemy się tym wszystkim.
Powiedział, że się tym zajmiemy.
If you make it easy