Ne-Yo — Make It Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Work", wykonawca: Ne-Yo.
Tekst piosenki
Ooh uh ooh, ooh uh ooh yeih yeh
You understand me At least you say you do Lately thats enough for me Looking for perfect
Surrounded by artificial
You’re the closest thing to real i’ve seen
Sure, everyone has their problems
Thats a given
Yours are the easiest to tolerate
This wasn’t what we was wanting
How we’re living
But let’s take this good enough and turn it to great
Baby understand…
This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (yes sometimes its gonna hurt)
We can be as happy as we want to be girl
But we gotta make it work
We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh Sometimes i love you
More than you’ll ever know
Other times you get on my nerves (hey)
That’s just reality
No, it can’t always be Kisses, hugs, and beautiful words
You was looking for your prince, ooh
What you found (wat u found)
Is a pauper with potential
And no, i’m nowhere near perfect. NO But i’m around (but im around)
Girl, time and patience is essential
Baby realize…
This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt)
We can be as happy as we want to be girl
But we gotta make it work
We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh Thick and thin, (ooh)
The bad outweighs the good sometimes
That doesn’t mean we’re 'spose to give it up My problems are yours, and yours are mine
This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt)
We can be as happy as we want to be girl
But we gotta make it work
We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh uh ooh, ooh uh ooh yeih yeh
Rozumiesz mnie. przynajmniej mówisz, że ostatnio tak.
Otoczone sztucznie
Jesteś najbliższą rzeczywistością, jaką widziałem.
Jasne, każdy ma swoje problemy.
To jest dane
Twoje są najłatwiejsze do tolerowania.
Nie tego chcieliśmy.
How we ' re living
Ale weźmy to na tyle dobrze i obróćmy to w coś wielkiego.
Baby understand…
To może być tylko tak dobre, jak oboje możemy zgadywać, że czasami Będzie bolało (tak czasami Będzie bolało)
Możemy być tak szczęśliwi jak chcemy być dziewczynami
/ Align = "left" /
We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay Oh Oh Sometimes I love you
More than you ' ll ever know
Other times you get on my nerves (hey)
Taka jest rzeczywistość.
Nie, to nie zawsze mogą być pocałunki, uściski i piękne słowa.
Szukałeś swojego księcia.
What you found (wat u found)
Jest nędzarzem z potencjałem
I Nie, Nie jestem nawet blisko ideału. NO But i ' m around (but im around)
Girl, time and patience is essential
Baby…
To może być tylko tak dobre, jak oboje sprawiamy, że zgadujemy, że czasem będzie bolało (guess sometimes its gonna hurt)
Możemy być tak szczęśliwi jak chcemy być dziewczynami
/ Align = "left" /
We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh Thick and thin, (ooh)
Zło przeważa czasem nad dobrem
To nie znaczy, że nie możemy z tego zrezygnować. moje problemy są twoje, a twoje są moje.
To może być tylko tak dobre, jak oboje sprawiamy, że zgadujemy, że czasem będzie bolało (guess sometimes its gonna hurt)
Możemy być tak szczęśliwi jak chcemy być dziewczynami
/ Align = "left" /
We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay Oh ay oh oh We gotta make it work…
Ay oh ay oh oh