Ne-Yo — Makin' A Movie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Makin' A Movie", wykonawca: Ne-Yo.

Tekst piosenki

Ladies and gentleman
We are officially larger than life
The stage is set
The lights are on And this is where the magic happens
So without further a do Our feature presentation
I think I need a moment with you
Said no need to audition
You’re beautiful
So tell me what you’re drinking
Baby let me know
You don’t gotta pay for another one of those tonight
Baby I’m something like a big deal
Somebody you’re pleased to know
And you should get to know me Flyest in the room without trying to be Dressed to the nine
Swag genuine
So special
So rare
Never hard to find
You setting it off
Know I’m kinda cocky
But smiling I’m the boss
I mean it ain’t just talk
I’m a winner
So I ain’t never lost
So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
I think I need a love scene with you
So come and be my little lady girl
See me and you tonight would be beautiful
Talk about it later
Baby girl for now
Finish up your drink
Got more bottles coming out tonight
See it’s all about presentation
Baby I put on a show
And you should get to know me Flyest in the room without trying to be Dressed to the nine
Swag genuine
So special
So rare
Never hard to find
You setting it off
Know I’m kinda cocky
But smiling I’m the boss
I mean it ain’t just talk
I’m a winner
So I ain’t never lost
So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
Stage is set
And the lights are on Lights camera action baby
Give it up til the last bottle’s gone
Til the sight of dawn babe
We gonna party
So baby come on So come here girl
We’re making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave
So come and be my little lady girl
Tell me what you’re drinking
Baby let me know
You ain’t gotta pay for another one of those
We’re making a movie
And the director is me So when I yell cut we gonna leave

Tłumaczenie tekstu piosenki

Panie i panowie
Jesteśmy oficjalnie ważniejsi niż życie.
The stage is set
Światła są włączone, a tu dzieje się magia.
Więc bez dalszych zrobić naszą prezentację funkcji
Myślę, że potrzebuję chwili z Tobą.
Said no need to audition
Jesteś piękna.
Powiedz mi, co pijesz.
Baby let me know
Nie musisz dziś płacić za kolejną.
Baby I ' m something like a big deal
Somebody you ' re pleased to know
A Ty powinieneś poznać mnie najlepiej w pokoju bez przebierania się do dziewiątki.
Swag genuine
So special
"So rare"
Never hard to find
You set it off
Wiem, że jestem zarozumiały.
/ Align = "left" /
I mean it ain ' t just talk
I ' m a winner
So I ain ' t never lost
So come here girl
Kręcimy film.
So come and be my little lady girl
Powiedz mi, co pijesz.
Baby let me know
Nie musisz za to płacić.
Kręcimy film.
A reżyserem jestem ja, więc kiedy krzyknę cięcie, odejdziemy.
I think I need a love scene with you
So come and be my little lady girl
"See me and you tonight"
Pogadamy o tym później.
Baby girl for now
Dokończ drinka.
Dziś wychodzi więcej butelek.
Widzisz, chodzi o prezentację.
Baby I put on a show
A Ty powinieneś poznać mnie najlepiej w pokoju bez przebierania się do dziewiątki.
Swag genuine
So special
"So rare"
Never hard to find
You set it off
Wiem, że jestem zarozumiały.
/ Align = "left" /
I mean it ain ' t just talk
I ' m a winner
So I ain ' t never lost
So come here girl
Kręcimy film.
So come and be my little lady girl
Powiedz mi, co pijesz.
Baby let me know
Nie musisz za to płacić.
Kręcimy film.
A reżyserem jestem ja, więc kiedy krzyknę cięcie, odejdziemy.
Stage is set
And the lights are on Lights camera action baby
Give it up til the last bottle ' s gone
Til the sight of dawn babe
We gonna party
So baby come on So come here girl
Kręcimy film.
So come and be my little lady girl
Powiedz mi, co pijesz.
Baby let me know
Nie musisz za to płacić.
Kręcimy film.
A reżyserem jestem ja, więc kiedy krzyknę cięcie, odejdziemy.
So come and be my little lady girl
Powiedz mi, co pijesz.
Baby let me know
Nie musisz za to płacić.
Kręcimy film.
A reżyserem jestem ja, więc kiedy krzyknę cięcie, odejdziemy.

Teledysk do piosenki Makin' A Movie (Ne-Yo)