Ne-Yo — My Other Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Other Gun", wykonawca: Ne-Yo.
Tekst piosenki
Hold me down with a thousand pounds on the shoulder
Lifts me up despite the stones, rocks, boulders
Soft and strong, right and wrong, anxious, patient
In her eyes ride or die ain’t just a statement no So much more than ride or die
She’ll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go arise
Then she’s right there in the holster by my side
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She my other gun
She my other gun
Put me first even when I’m on my moment
Knows me well can’t front her she see right through me You rub my hand hold me when this world is troubling
Settle for that long you’ll never want or need for nothing girl
So much more than ride or die
She’ll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go arise
Then she’s right there in the holster by my side
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She’s always locked and loaded
Ready for anything
She got me fully covered
I’m glad she’s on my team
Custom grip perfect fit
All she spits is heat
Her and me, that’s all I need
Makes us hard to beat
My other gun
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She my other gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hold me down with a thousand pounds on the shoulder
/ Align = "left" /
Miękka i silna, dobra i zła, niespokojna, cierpliwa
W jej oczach ride or die ain ' t just a statement no So much more than ride or die
Ona naciśnie spust, albo weźmie kierownicę i pojedzie.
I Wiem, że jeśli pojawią się sytuacje
A potem siedzi w kaburze obok mnie.
To moja druga Broń.
To moje drugie oko.
That ' s who got my back
When the world ain ' t on my side
"She my other gun"
Powinienem iść na wojnę
Holding me down
Po to tam jest.
"She my other gun"
"She my other gun"
Put me first even when I ' m on my moment
Zna mnie dobrze. nie może jej pokazać. przejrzała mnie na wylot.
/ Align = "left" /
So much more than ride or die
Ona naciśnie spust, albo weźmie kierownicę i pojedzie.
I Wiem, że jeśli pojawią się sytuacje
A potem siedzi w kaburze obok mnie.
To moja druga Broń.
To moje drugie oko.
That ' s who got my back
When the world ain ' t on my side
"She my other gun"
Powinienem iść na wojnę
Holding me down
Po to tam jest.
Zawsze jest zamknięta i naładowana.
Ready for anything
She got me fully covered
Cieszę się, że jest w mojej drużynie.
Chwyt Niestandardowy idealne dopasowanie
"All she spits is heat"
Ona i ja, to wszystko czego potrzebuję
Sprawia, że ciężko nas pokonać
Mój drugi Pistolet
To moja druga Broń.
To moje drugie oko.
That ' s who got my back
When the world ain ' t on my side
"She my other gun"
Powinienem iść na wojnę
Holding me down
Po to tam jest.
"She my other gun"