Neaera — The World Devourers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Devourers", wykonawca: Neaera.

Tekst piosenki

The massive gallery of killing tools
A mad number of technological miracles
Weapons not only kill their targets
They also kill those who pull the triggers
Violence, the language of the weak
Let the pen be mightier
Than the sword
Wartime absurdity
Is economical prosperity
Greed over conscience
Mothers weep over their dead son’s bodies
While prices are increasing in stock
One man’s sorrow is another man’s pleasure
Is that it?
All these victims of greed and loss
You cannot forget all these pictures
A soldiers innocence
Devoured by fierce memories
Let the pen be mightier, than the sword
Tamed, deceived, enslaved by power
Lost devoured, consumed with trauma
Enslaved by power, the world devourers

Tłumaczenie tekstu piosenki

The massive gallery of killing tools
Szalona liczba cudów technologicznych
Broń nie tylko zabija cele
Zabijają też tych, którzy pociągają za spust.
Przemoc, język słabych
Niech pióro będzie potężniejsze
Than the sword
Absurd wojenny
Jest dobrobyt ekonomiczny
Chciwość ponad sumieniem
Matki płaczą nad ciałami ich zmarłego syna.
Podczas gdy ceny rosną na giełdzie
Smutek jednego jest przyjemnością drugiego
To wszystko?
Wszystkie te ofiary chciwości i straty
Nie możesz zapomnieć tych wszystkich zdjęć.
A soldiers innocence
Pożarte przez dzikie wspomnienia
Niech pióro będzie potężniejsze niż miecz
Oswojony, oszukany, zniewolony przez władzę
Lost devoured, consumed with trauma
Zniewoleni przez moc, świat pożeracze