Neal Casal — Bird In Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird In Hand", wykonawca: Neal Casal.
Tekst piosenki
I haven’t seen your face
In such a long, long time
We were wondering when you might come around
Was it all about money?
Was it just about time?
But we realized just what you’re all about
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your bird in hand
You say it keeps you down to earth
Well the morning is a long time coming
And you can see it as plain as day
Was it a hard comedown or are you back for more?
And the winter week’s been growing
Tell me do you miss that child?
You know she’s getting tall, I saw her yesterday
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your gun in hand
You say it keeps your children warm
And I’m getting old before my time
Looking for what little truth there is to find
I feel those river fingers gripping
All the life that’s left inside
Don’t try to tell me that you’ve changed
Your story’s getting old
There’s the Simon Silk Mill breathing
Breathing her songs into the air
I feel bad for you now, you’ve missed out on so much
I feel bad for you now, you’ve missed out on so much
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your bird in hand
You say it keeps you down to earth
Down to earth
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your gun in hand
You say it keeps your children warm
Your children warm
It won’t get any better
It won’t get any better
It won’t get any better
It won’t get any better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widziałem twojej twarzy.
In such a long, long time
Zastanawialiśmy się, kiedy wpadniesz.
Chodziło o pieniądze?
W samą porę?
Ale zdaliśmy sobie sprawę, o co ci chodzi.
/ Align = "left" /
And feeding the cold
With your bird in hand
Mówisz, że to trzyma cię na ziemi
Poranek już dawno nadchodzi.
I widać to jasno jak za dnia
To było trudne zejście, czy wróciłeś po więcej?
A zimowy tydzień rośnie
Powiedz, czy tęsknisz za tym dzieckiem?
Wiesz, że rośnie, widziałem ją wczoraj.
/ Align = "left" /
And feeding the cold
With your gun in hand
Mówisz, że to ogrzewa twoje dzieci.
I starzeję się przed moim czasem
/ Align = "left" /
I feel those river fingers grapping
All the life that ' s left inside
Nie mów mi, że się zmieniłeś.
Twoja historia się starzeje.
# Tam Młyn Jedwabny im. Szymona
Breathing her songs into the air
Szkoda mi ciebie, tyle straciłeś.
Szkoda mi ciebie, tyle straciłeś.
/ Align = "left" /
And feeding the cold
With your bird in hand
Mówisz, że to trzyma cię na ziemi
Down to earth
/ Align = "left" /
And feeding the cold
With your gun in hand
Mówisz, że to ogrzewa twoje dzieci.
Twoje dzieci są ciepłe.
Nie będzie lepiej.
Nie będzie lepiej.
Nie będzie lepiej.
Nie będzie lepiej.