Neal Mccoy — Twang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twang", wykonawca: Neal Mccoy.
Tekst piosenki
I like the way she orders just one draw
Sips it all night through a soda straw
I like the way she smiles when I ask her to dance
I love the way it feels when she takes my hand
What really makes my heart start doing it’s thing
Is when she slides up close and talks that twang
She says, give me some sugar when she wants a kiss
That country bent accent is hard to resist
She gets my motor running when she says
How about we drive out in the country and go to town
She’s sure got her own way of putting things
She talks to my heart when she talks that twang
I heard her sweet nothings whispered once or twice
Lots of pretty words, sounded real nice
I thought I just about heard it all
Until I heard, I love you with a drawl, ya’ll
Every word from her sweet lips
Falls slow and easy like her tender kiss
She can read a phone book, make it sing
She talks to my heart when she talks that twang
She says, it’s getting late, could I carry her home?
Later in her drive way, all alone
I ask her for one more kiss goodnight
She reckons and she figures that it be alright
She hops out of my car and says, «See you sweet thing»
She talks to my heart when she talks that twang
I heard her sweet nothings whispered once or twice
Lots of pretty words sounded real nice
I thought I just about heard it all
Until I heard, I love you with a drawl, ya’ll
Every word from her sweet lips
Falls slow and easy like her tender kiss
She can read a phone book, make it sing
She talks to my heart when she talks that twang
She can read a phone book, make it sing
She talks to my heart when she talks that twang
Oh, talk on, girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się sposób w jaki zamawia tylko jeden remis.
Sips it all night through a soda straw
I like the way she smiles when I asked her to dance
I love the way it feels when she takes my hand
Co naprawdę sprawia, że moje serce zaczyna to robić?
To kiedy podsuwa się z bliska i mówi, że brzdęk
Mówi, Daj mi trochę cukru, kiedy będzie chciała buziaka.
Trudno się oprzeć temu krajowemu akcentowi.
Włącza mi silnik, gdy mówi:
Może pojedziemy na wieś i pojedziemy do miasta?
Ona ma swój własny sposób na przedstawianie rzeczy.
Mówi do mojego serca, kiedy mówi, że brzdęk
Słyszałam jej słodkie słówka szeptane raz czy dwa
Dużo ładnych słów, brzmiało naprawdę ładnie
Myślałem, że już o tym słyszałem.
"Until I heard, I love you with a drawl, ya 'll"
"Every word from her sweet lips"
"Falls slow and easy like her tender kiss"
Potrafi czytać książkę telefoniczną i śpiewać.
Mówi do mojego serca, kiedy mówi, że brzdęk
Mówi, że robi się późno, mogę ją zanieść do domu?
/ Align = "left" /
Proszę ją o jeszcze jeden pocałunek na dobranoc.
Ona myśli i myśli, że będzie dobrze
Wyskakuje z mojego samochodu i mówi: "Do zobaczenia, kochanie.»
Mówi do mojego serca, kiedy mówi, że brzdęk
Słyszałam jej słodkie słówka szeptane raz czy dwa
Wiele ładnych słów brzmiało naprawdę ładnie.
Myślałem, że już o tym słyszałem.
"Until I heard, I love you with a drawl, ya 'll"
"Every word from her sweet lips"
"Falls slow and easy like her tender kiss"
Potrafi czytać książkę telefoniczną i śpiewać.
Mówi do mojego serca, kiedy mówi, że brzdęk
Potrafi czytać książkę telefoniczną i śpiewać.
Mówi do mojego serca, kiedy mówi, że brzdęk
Oh, talk on, girl