Neal Morse — So Many Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Many Roads", wykonawca: Neal Morse.
Tekst piosenki
I came to a place in my life
When I looked out at many roads
There must be a way that’ll deliver
I looked for the one that was right
Stood frozen in my soul
Show me the way of the believer
Lord, show me the way of the believer
Kind of feel like I’m reaching forward
Like a wave on the ocean tide
But there’s so many roads to nowhere
So many places I could try
But I feel there is one that will go there
One for me is really right
And I know that my family loves me But I gotta go and take this ride
Cause there’s so many roads to nowhere
So many places I could try
But I feel there is one that will go there
One for me is really right
I’ve waited so long in maybe
Maybe it’s time for me to fly
And search for the one that will save me That will lead me in the light
Roads to nowhere taking everything I have
They say, «come on now», you won’t ever feel bad
Come and you’ll be glad
And I feel like I have a calling
But is it only in my mind?
So many roads before me So many places I could hide
But still there is one that is calling
Maybe one I haven’t tried
I’ve waited so long in maybe
Maybe it’s time for me to fly
And search for the one that will save me That will lead me in the light
So many roads, so many roads,
so many roads to nowhere
So many roads, so many roads,
so many roads to nowhere
So many roads
Come on in son our works all fun
You gotta getcha some California sun
If you’re not sure, who you are
No personality?
Well we’ll invent you one
We’ll make you a star for a day
You’ll get so high that you can fly away
In a semi-perpetual way
You’ll be living the life
out on the king’s highway
Hey, be a star for a day
The stadium cheers for Britney Spears
Let’s forget about the wounded tender years
Convertible car, a house on the coast
Just take the gig that will pay for the most
We’ll make you a star for a day
You’ll get so high that you can fly away
In a semi-perpetual way
You’ll be living the life out on the king’s highway
Hey, be a star for a day
We’ll make you a star for a day
You’ll get so high that you can fly away
Why don’t you put yourself into the play
I’m telling you son this is the only way
Be a star for a day
So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many ways to fly
If God would just show
Show me the way I’d follow
Surely I’d go, but there’s so many roads
So many roads
Ho ho the humdrum life, here is your security
Make sure that you survive, a wonderful destiny
Have kids and raise them up,
take a picture of the family
And once in awhile you show up, to let them see
you’re happy while you work your life away
Ho ho take it slow, check it all thoroughly
Make sure you don’t stand out,
this is not the way to be!
Give up your silly dreams, living life fully
Come down the surest road, you can be happy
While you work your life away
Work your life away
Give up your silly dreams, living life fully
Come down the surest road, fulfilling is a fantasy
Dreams won’t pay your bills,
you better come and be like me This is the best way to be So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many roads to nowhere
Get a load of him, he’s so insane
Here’s some stuff that’ll set fire to your brain
Forget it all you can party everyday… Hey hey
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave
It’s the only thing I really like
I can do what I want with my own life
Forget it all you can party everyday… Hey hey
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave
Forget it all you can party everyday… Hey hey
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave
So many roads, so many roads,
So many roads, so many roads
Behind door number two there is another life
One that will satisfy more than you’ll ever know
Now it may not appear beautiful in your eyes
But there’s a place where the spirit flies
That’ll lead right up to the throne
Before your time is almost gone
Look in the eyes of the Savior
Turn your darkness into dawn
Look in the eyes of the Savior
If love is the greatest and God’s love is greater still
Come whosoever will and let Jesus fill your heart
Cause your time is almost gone
Look in the eyes of the Savior
Turn your darkness into dawn
Look in the eyes of the Savior
Cause your time is almost gone
Look in the eyes of the Savior
Turn your darkness into dawn
Look in the eyes of the Savior
Look in the eyes of the Savior
Look in His eyes
As I look to the grand horizon
Gazing out at the auburn sky
There’s so many roads before me So many ways that I could try
But I’m seeking the One who will guide me How else can I know what’s right?
If I trust in the one who loves me He will lead me into paths of light
And there’s so many roads before me Don’t let me go down the road of pride
I know if I only trust in Jesus
He will lead me to the other side
I came to a place in my life
When I looked out at many roads
Show me the way of the believer
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doszedłem do miejsca w moim życiu.
Kiedy patrzyłem na wiele dróg
Musi być jakiś sposób, by to osiągnąć.
Szukałem tego, który miał rację.
Stand frozen in my soul
Show me the way of the believer
Panie, wskaż mi drogę wierzącego
Czuję, że sięgam do przodu.
Like a wave on the ocean tide
Ale jest tak wiele dróg donikąd
Tak wiele miejsc, w których mógłbym spróbować
Ale czuję, że jest jeden, który tam pójdzie.
Jeden dla mnie jest w porządku.
I Wiem, że moja rodzina mnie kocha ale muszę iść i wziąć tę przejażdżkę
Bo jest tak wiele dróg donikąd
Tak wiele miejsc, w których mógłbym spróbować
Ale czuję, że jest jeden, który tam pójdzie.
Jeden dla mnie jest w porządku.
Czekałam tak długo.
Może już czas, żebym poleciał.
I szukaj tego, który mnie uratuje, który poprowadzi mnie w świetle
Drogi donikąd zabierając wszystko co mam
Mówią, "chodź teraz", nigdy nie poczujesz się źle
Przyjdź i będziesz zadowolony
I czuję, że mam powołanie.
Ale czy to tylko w mojej głowie?
Tak wiele dróg przede mną tak wiele miejsc, w których mógłbym się ukryć
/ Align = "left" /
Może nie próbowałem.
Czekałam tak długo.
Może już czas, żebym poleciał.
I szukaj tego, który mnie uratuje, który poprowadzi mnie w świetle
Tak wiele dróg, tak wiele dróg,
tak wiele dróg donikąd
Tak wiele dróg, tak wiele dróg,
tak wiele dróg donikąd
Tyle dróg
Come on in son our works all fun
You gotta getcha some California sun
Jeśli nie jesteś pewien, kim jesteś
Brak osobowości?
Wymyślimy ci jedną.
Zrobimy z Ciebie gwiazdę na jeden dzień.
Będziesz tak wysoko, że możesz odlecieć
"In a semi-perpetual way"
You ' ll be living the life
out on the king ' s highway
Hey, be a star for a day
Stadion wiwatuje Britney Spears
Zapomnijmy o zranionych latach
Kabriolet, dom na wybrzeżu
Weź fuchę, która zapłaci za najwięcej.
Zrobimy z Ciebie gwiazdę na jeden dzień.
Będziesz tak wysoko, że możesz odlecieć
"In a semi-perpetual way"
Będziesz żyła na Królewskiej autostradzie.
Hey, be a star for a day
Zrobimy z Ciebie gwiazdę na jeden dzień.
Będziesz tak wysoko, że możesz odlecieć
Dlaczego nie zaangażujesz się w sztukę?
Mówię ci synu, to jedyny sposób.
"Be a star for a day"
Tak wiele dróg, tak wiele dróg donikąd
Tak wiele dróg, tak wiele sposobów na lot
If God would just show
Show me the way I ' d follow
Na pewno bym poszedł, ale jest tak wiele dróg
Tyle dróg
Ho ho humdrum life, here is your security
Upewnij się, że przetrwasz, wspaniałe przeznaczenie.
Mieć dzieci i wychowywać je,
zrób zdjęcie rodzinie.
I raz na jakiś czas pojawiasz się, aby pokazać im
jesteś szczęśliwy, gdy pracujesz nad swoim życiem.
Ho ho take it slow, check it all surely
Upewnij się, że się nie wyróżniasz.,
tak nie powinno być!
Porzuć swoje głupie marzenia, żyć pełnią życia.
Come down the surest road, you can be happy
Podczas gdy ty pracujesz nad swoim życiem.
Work your life away
Porzuć swoje głupie marzenia, żyć pełnią życia.
Come down the surest road, fulfilling is a fantasy
Marzenia nie zapłacą Twoich rachunków,
lepiej przyjdź i bądź taki jak ja to najlepszy sposób by być tak wieloma drogami, tak wieloma drogami donikąd
Tak wiele dróg, tak wiele dróg donikąd
Tak wiele dróg, tak wiele dróg donikąd
Tak wiele dróg, tak wiele dróg donikąd
Spójrz na niego, jest taki szalony.
Oto kilka rzeczy, które podpalą twój mózg.
Zapomnij o wszystkim co możesz imprezować każdego dnia ... Hej hej
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave
To jedyna rzecz, którą naprawdę lubię.
Mogę robić, co chcę z własnym życiem.
Zapomnij o wszystkim co możesz imprezować każdego dnia ... Hej hej
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave
Zapomnij o wszystkim co możesz imprezować każdego dnia ... Hej hej
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave
Tak wiele dróg, tak wiele dróg,
Tak wiele dróg, tak wiele dróg
Za bramką numer dwa jest inne życie.
Który zadowoli cię bardziej, niż myślisz.
Teraz to może nie wydawać się piękne w twoich oczach
/ Align = "left" /
To doprowadzi do tronu.
Before your time is almost gone
Spójrz w oczy Zbawiciela
Turn your darkness into dawn
Spójrz w oczy Zbawiciela
Jeśli miłość jest największa, a miłość Boża jest jeszcze większa
Przyjdź, kto zechce i pozwól Jezusowi wypełnić twoje serce
Bo twój czas już prawie minął
Spójrz w oczy Zbawiciela
Turn your darkness into dawn
Spójrz w oczy Zbawiciela
Bo twój czas już prawie minął
Spójrz w oczy Zbawiciela
Turn your darkness into dawn
Spójrz w oczy Zbawiciela
Spójrz w oczy Zbawiciela
Spójrz mu w oczy.
As I look to the grand horizon
/ Align = "left" /
Jest tak wiele dróg przede mną tak wiele dróg, że mógłbym spróbować
Ale szukam tego, który mnie poprowadzi. jak inaczej mogę wiedzieć, co jest słuszne?
Jeśli zaufam temu, który mnie kocha, poprowadzi mnie ścieżkami światła.
I jest tak wiele dróg przede mną Nie pozwól mi iść drogą dumy
I know if I only trust in Jesus
Poprowadzi mnie na drugą stronę.
Doszedłem do miejsca w moim życiu.
Kiedy patrzyłem na wiele dróg
Show me the way of the believer
(funkcja ();
dokument.write ('