Near Death Condition — Torturing the Pretentious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torturing the Pretentious", wykonawca: Near Death Condition.
Tekst piosenki
When you have crossed my way
With pride you have displayed your certitudes
Glorifying the human race
Pretending the truth was at your hands
This night your life will change
Your theories becoming your weakness
The darkest side of mankind growing in me
I will show you what we really are
After having bound you with barbed wire
I hit you to break all your bones
Have you imagined a being as cultured as you
Could suffer so much?
I can see through your eyes
As I blow up your organs without cutting your skin
Your sudden desire to die
But it would be too easy
I want to keep you alive until the last moment
Although it is involuntary
You now are my accomplice
I sprinkle you with acid and boiling water
Struggling you are skinning yourself
But you are disappointing me a little
Because you are no more telling me
What is right and what is wrong
And what I am supposed to be as a worthy human being
Cruel like Dinah and Moumine
I play the game of death with you
I cannot imagine that this vulgar pile of flesh
Once was pretending being intelligent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przekroczysz moją drogę
Z dumą pokazałeś swoje certities
Gloryfikacja rasy ludzkiej
Udawanie, że prawda jest w twoich rękach
Tej nocy twoje życie się zmieni.
Twoje teorie stają się twoją słabością.
The darkest side of mankind growing in me
Pokażę Ci, czym naprawdę jesteśmy.
Po związaniu Cię drutem kolczastym
I hit you to break all your bones
Czy wyobrażałeś sobie istotę tak kulturalną jak ty
Może tak bardzo cierpieć?
I can see through your eyes
Jak wysadzę twoje organy bez przecinania Twojej skóry
Twoje nagłe pragnienie śmierci
Ale to byłoby zbyt proste.
Chcę utrzymać cię przy życiu do ostatniej chwili.
Chociaż mimowolne
Jesteś moim wspólnikiem.
Posypuję Cię kwasem i wrzącą wodą.
Walcząc, obdzierasz się ze skóry.
Ale trochę mnie rozczarowujesz.
Bo już mi o tym nie mówisz.
Co jest dobre a co złe
I kim mam być jako godny człowiek
Cruel like Dinah and moume
I play the game of death with you
Nie mogę sobie wyobrazić, że ta wulgarna kupa ciała
Kiedyś udawałem, że jestem inteligentny.