Небо — Детская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Детская", wykonawca: Небо.
Tekst piosenki
По небу плывут облака
В какую то дальнюю даль
На их, как подушки, пуховых боках
Моя уплывает печаль.
А сверху на тех облаках
Живет нерасплаканный дождь
Он смотрит на землю в пурпурных очках
Мой маленький призрачный вождь.
Припев.
А за облаками синее небо
Снежных королев ледяные страны
Мир в котором Кая так любит Герда
Мир когда горчичники ставит мама.
А за облаками красные горы
Розовым коням расчешу я гривы
Мир в котором детство уходит морем
Светлою мечтою неторопливо.
Летят и летят облака
Где детство осталось мое
Где держится небо на тонких ногах
Где мама стирает белье.
Они улетают как дым
Теряясь в волшебной реке
Где папа остался таким молодым
И держит меня на руке.
Припев.
Припев2
А на небосклоне синем присинем
Месяц появился желтый и яркий
мир когда декабрь пропах мандарином,
А на Новый год под елкой подарки
Улетело детство в дальние дали
Тот волшебный мир не найти на карте
Мир когда в снежки во дворе играли
мир когда подснежники дарят в марте.
А за облаками спрятались горы
Алых парусов не видно в заливе
Мир в котором детство уходит морем
светлою мечтою неторопливо.
CD: «Легенды»
Студия: своя студия
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury płyną po niebie
W jakiejś odległej odległości
Na nich, jak poduszki, puchowe boki
Mój smutek odpływa.
A na górze na tych chmurach
Nieszczęsny deszcz żyje
Patrzy na ziemię w fioletowych okularach
Mój mały duchowy wodzu.
Refren.
A za chmurami błękitne niebo
Śnieżne królowe lodowe kraje
Świat, w którym Kaya tak bardzo kocha Gerda
Świat kiedy musztarda stawia mama.
A za chmurami czerwone góry
Różowy koń grzebień i grzywy
Świat, w którym dzieciństwo odchodzi od morza
Jasne marzenie spokojnie.
Latać i latać chmury
Gdzie moje dzieciństwo pozostało
Gdzie niebo trzyma się cienkich nóg
Gdzie mama robi pranie.
Odlatują jak dym.
Zagubiony w magicznej rzece
Gdzie tata pozostał taki młody
I trzyma mnie na ręce.
Refren.
Refren2
A na niebiesko
Miesiąc pojawił się żółty i jasny
świat kiedy grudzień pachnie mandarynką,
A na Nowy Rok pod choinką prezenty
Dzieciństwo odleciało do odległych dal
Tego magicznego świata nie można znaleźć na mapie
Świat, kiedy śnieżkami na podwórku grał
świat, kiedy przebiśniegi dają w marcu.
A za chmurami kryły się góry
Szkarłatnych żagli nie widać w zatoce
Świat, w którym dzieciństwo odchodzi od morza
jasne marzenie spokojnie.
CD: "legendy»
Studio: własne studio