Neck Deep — I Hope This Comes Back to Haunt You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hope This Comes Back to Haunt You", wykonawca: Neck Deep.
Tekst piosenki
I sat inside with a heavy heart
Just wish you would think of me Are you listening?
Ran round in circles 'til after dark
Didn’t get very far
Wasn’t meant to be
I never thought it would be this hard
It feels like you walked through me I hope this comes back to haunt you
I hope this comes back to haunt you
Then maybe you would know just how it felt to be like me at my lowest
As you let me out the door, you tore me open
My final words were left unspoken
Told myself that this would be the last time you kept me awake
Some day you’ll see, then it’s too little too late
I wasn’t good enough for you, and then you just stopped trying
What can I say?
I hope this comes back to haunt you
I hope this comes back to haunt you
I hope this comes back to haunt you
Told myself that this would be the last time you kept me awake
Some day you’ll see, then you’ll be stuck in this place
I wasn’t good enough for you, and then you just stopped trying
What can I say?
And everyday that’s passing is surely mine to seize
Did every wave that crashed in leave you washed up at her feet?
Wake up, the world seems bright out today
Life goes on, and things they change
Hands up if you’ve been left bruised and broken
Say «I'll be ok, I’ll be ok»
Wake up, the world seems bright out today
Life goes on, and things they change
Hands up if you’ve been left bruised and broken
Say «I'll be ok, I’ll be ok»
Wake up, the world seems bright out today
Life goes on, and things they change
Hands up if you’ve been left bruised and broken
Say «I'll be ok, I’ll be ok»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem w środku z ciężkim sercem.
Szkoda, że o mnie nie pomyślałeś. słuchasz mnie?
Biegał w kółko aż po zmroku
Nie uciekłem daleko.
"Wasn' t meant to be"
Nigdy nie myślałem, że to będzie takie trudne.
Mam nadzieję, że to wróci, by cię nawiedzać.
Mam nadzieję, że to wróci, by cię nawiedzać.
Wtedy może wiedziałbyś, jak to jest być takim jak ja na najniższym poziomie.
Gdy mnie wypuściłeś, otworzyłeś mnie.
Moje ostatnie słowa pozostały niewypowiedziane.
Wmawiałem sobie, że to będzie ostatni raz, kiedy nie pozwalasz mi zasnąć.
Pewnego dnia zobaczysz, wtedy będzie za późno.
Nie byłem dla ciebie wystarczająco dobry, a Ty przestałeś próbować.
Cóż mogę powiedzieć?
Mam nadzieję, że to wróci, by cię nawiedzać.
Mam nadzieję, że to wróci, by cię nawiedzać.
Mam nadzieję, że to wróci, by cię nawiedzać.
Wmawiałem sobie, że to będzie ostatni raz, kiedy nie pozwalasz mi zasnąć.
Pewnego dnia zobaczysz, a potem utkniesz w tym miejscu.
Nie byłem dla ciebie wystarczająco dobry, a Ty przestałeś próbować.
Cóż mogę powiedzieć?
I każdego dnia to przemijanie jest z pewnością moje.
Czy każda fala, która się rozbiła, wyrzuciła Cię u jej stóp?
Wake up, the world seems bright out today
Life goes on, and things they change
Ręce do góry, jeśli zostałeś posiniaczony i Złamany.
Say "I' ll be ok, I ' ll be ok»
Wake up, the world seems bright out today
Life goes on, and things they change
Ręce do góry, jeśli zostałeś posiniaczony i Złamany.
Say "I' ll be ok, I ' ll be ok»
Wake up, the world seems bright out today
Life goes on, and things they change
Ręce do góry, jeśli zostałeś posiniaczony i Złamany.
Say "I' ll be ok, I ' ll be ok»