Neck Deep — Mileage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mileage", wykonawca: Neck Deep.
Tekst piosenki
«The last place I want to be is home»
Is what they all say,
They say it like they know
But every road leads home,
And every exit takes somewhere I don’t know
And every city says it’s burnt itself out,
Everybody wants to be more than a face in the crowd
Pull me out from beneath
Concrete paths and fallen leaves,
You can lay here in the moss
Choose to fall in line,
I’ve been laying in the dark
Think I’ll be just fine
Pull me out from beneath
Wasted time and stressful weeks,
You can lay here in the moss
I will bide my time,
Cause I’ve been laying in the dark
Trying to get things right
And it tears me apart
How we knew from the start of the year
These would be our last days
But what makes you think that your ship won’t sink?
You can run, but inside it will feel the same
Inside it will feel the same
Don’t let it keep you awake
Don’t let it tear you apart at the seams
And you will find a piece of mind underneath the doubt
The light will dim and we will grow but it won’t burn out
Don’t let the weight on your shoulders drag you down
Just let me know the next time you’re back in town
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ostatnie miejsce, w którym chcę być, to dom»
Wszyscy tak mówią.,
They say it like they know
Ale każda droga prowadzi do domu.,
I każde wyjście prowadzi gdzieś, gdzie nie wiem
A każde miasto mówi, że się wypaliło.,
Każdy chce być kimś więcej niż twarzą w tłumie.
"Pull me out from beneath"
Betonowe ścieżki i opadłe liście,
Możesz leżeć w mchu.
/ Align = "left" / Linear,
Leżałem w ciemności.
Myślę, że nic mi nie będzie.
"Pull me out from beneath"
Zmarnowany czas i stresujące tygodnie,
Możesz leżeć w mchu.
Poczekam na swój czas.,
Bo leżę w ciemności
Trying to get things right
And it tears me apart
Skąd wiedzieliśmy od początku roku
To będą nasze ostatnie dni.
Ale dlaczego myślisz, że twój statek nie zatonie?
Możesz biec, ale w środku poczujesz to samo.
Inside it will feel the same
Don ' t let it keep you awake
Don ' t let it tear you apart at the seams
I znajdziesz kawałek umysłu pod zwątpieniem
Światło przyciemni się i będziemy rosnąć, ale nie wypali się.
Don ' t let the weight on your shoulders drag you down
Daj mi znać, jak wrócisz do miasta.