Neck Deep — The Beach Is for Lovers (Not Lonely Losers) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beach Is for Lovers (Not Lonely Losers)", wykonawca: Neck Deep.
Tekst piosenki
Sat on the stack, held it all back,
Let it all go to prevent a crack,
And it seems I miss you dearly.
Youth on my side, so I’ll find the time,
I’ll grow up someday but for now I’m fine,
I just wish that you were near me.
Glory days oh glory days behind me, set deep in tainted skin.
I’m well aware so don’t remind me, how I can’t seem to win.
Accept defeat, curse the cracks of empty streets.
But I don’t wanna tell the same sad story,
Even if I did, you’d just ignore me.
I wear myself out trying to find an ending,
But I’ll work this out when I stop pretending
that I could never let this go,
There’s more to life than chasing ghosts,
But then hindsight’s 20/20.
My old man once said «Take heed, don’t wait until you’re just like me,
To look back over history with nothing but regret».
So all my friends sang fuck forever,
Live today and die together.
We don’t wanna tell the same sad story,
Heard it all before and that’s fucking boring.
I wear myself out trying to find an ending,
But I’ll work this out when I stop pretending
that I could never let this go,
There’s more to life than chasing ghosts,
But then hindsight’s 20/20.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiadł na stosie, wstrzymał wszystko,
Let it all go to prevent a crack,
I wygląda na to, że bardzo za tobą tęsknię.
Youth on my side, so I ' ll find the time,
Kiedyś dorosnę, ale na razie nic mi nie jest.,
Chciałabym, żebyś była blisko mnie.
Dni chwały Oh dni chwały za mną, głęboko w skażonej skórze.
Jestem tego świadom, więc nie przypominaj mi, że nie mogę wygrać.
Pogódź się z porażką, przeklinaj pęknięcia pustych ulic.
Ale nie chcę opowiadać tej samej smutnej historii.,
Nawet gdybym wiedział, zignorowałbyś mnie.
I wear myself out trying to find an end,
Ale rozwiążę to, kiedy przestanę udawać.
that I could never let this go,
W życiu jest coś więcej niż ściganie duchów.,
Ale z perspektywy czasu jest 20/20.
Mój staruszek powiedział kiedyś: "uważajcie, nie czekajcie, aż będziecie tacy jak ja".,
Spojrzeć wstecz na historię z niczym innym jak żalem".
Więc wszyscy moi przyjaciele śpiewali fuck forever,
Żyj dzisiaj i umrzyj razem.
Nie chcemy opowiadać tej samej smutnej historii.,
Już to słyszałem i to jest kurewsko nudne.
I wear myself out trying to find an end,
Ale rozwiążę to, kiedy przestanę udawać.
that I could never let this go,
W życiu jest coś więcej niż ściganie duchów.,
Ale z perspektywy czasu jest 20/20.