Neck — Every Day's St Patrick's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Day's St Patrick's Day", wykonawca: Neck.
Tekst piosenki
V1. Well, Ol Johhny Accordian-Boy was playin in the band
& every night they d get so wrecked that they could hardly stand
3 a.m. in Kentish Town, headin homeward was his quest
Drunk & disorderly, he resisted an arrest!
V2. So, Ol Johnny Accordian-boy was banged-up in the cell
& to the strains of Lanigans ball, you could hear the bowsie yell
The sergeant came & kicked the door, the law down he did lay:
Oi, Paddy, shut yer gob- it s not St. Patricks Day!
CH. Well, EVERY DAY S St. PATRICKS DAY! -there s no needin an excuse
Every night works-out this way, it s too easy cuttin loose!
EVERY DAY S St. PATRICKS DAY! -if you know what I mean
There s no need to wear a shamrock, or paint your mickey green!
V3. In London every weekend, see the feckers dance & sing
From The Archway, Swan & Fiddler, to The Lark & Claddagh Ring
& New York to California, Prague to Amsterdam s the same:
The hooley s the intention, the diaspora the name!
CH.> EVERY DAY S St. PATRICKS DAY!, etc
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ V1 Ol Johny akordeonista-chłopak grał w zespole
& every night they d get so wrecked that they could hardly stand
/ Align = "left"/
Drunk & disorderly, he resist an arrest!
/ V2 Więc, Stary Johnny akordeonista-chłopak został poobijany w celi
& to the strains of lanigans ball, you could hear the bowsie yell
The sergeant came & kicked the door, the law down he did lay:
Paddy, Zamknij się! to nie Dzień Św. Patryka!
CH. Cóż, każdego dnia jest Dzień św. Patryka! - nie ma takiej potrzeby.
Każdej nocy działa-w ten sposób, to jest zbyt łatwe wyciąć luzem!
Każdego dnia jest Dzień św. Patryka! - jeśli wiesz co mam na myśli
Nie ma potrzeby nosić koniczyny, ani malować mickey green!
/ V3 W Londynie w każdy weekend, zobacz the feckers dance & sing
From the Archway, Swan & Fiddler, to The Lark & Claddagh Ring
& New York to California, Prague to Amsterdam s the same:
Hooley jest intencją, diaspora nazwą!
CH.> Codziennie S St. PATRICKS DAY!, itd.