Necro — Our Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Life", wykonawca: Necro.
Tekst piosenki
Yo, don’t make me flip on you.
actually you can’t make me do nothing…
i might decide to.
I used to mush thugs
and now i push drugs
I knew a kid that put slugs in his own mom
he used to show me his guns
ain’t a cat that knows me as son
remember violence the only one
i used to watch how my pops would treat a girl
and beef with the world he had a bone to pick
that’s why my dome was sick
it rubbed off on me cos the apple dont fall far from the tree, g you cats keep your distance
cos your scared i might flip in a instant
when i was filled with innocence
i was still commiting sins
half of you cats are sweet like cinnamon
i’ll shove a knife in your grin
i run with convicts and stick up kids
that will rob you for 6 bucks bitch
we flip right before you expect it
'cause we were neglected as children now we’re hectic
we shot men and we rob gems
i seen cats that used to clock me now i clock them
got easier access to a glock ten
in case one in your face is the only option.
Necro and Ill Bill
walk around like
murder murder, kill kill
gun up in ur grill
now u screamin chill chill
didn’t have ur steele
now u get ur cap peeled
this is our life (our life)
ayo i grew up in the motherfuckin projects
my mom says since my pop left
we had to get a section eight apparment
the rents cheap
i see decepticons at least 10 deep
run up on me flippin wanna set beef
that was some faggot shit
me and my brother ran for dolo
the only two white kids up in my projects
that wasn’t homo
i fought everyday beefed with a hundred cats
way before i sold drugs and started bustin caps
way before i bust my first nut i loved to rap
at ten years old is when i first started to fuck with that
everyone else in my pjs who’d rhyme was black
i kept it to myself continued to define my crap
i used to buy my mother milk draggin a spiked bat
you fuck wit me i was the type of cat to fight bak
i lace you up for broken nose holdin the ice pack
white, black, puerto-rican's we was poor it was wack
my mom tried her best i never graduated high school
i learned to pump drugs and pack nines instead
became one of those violent heads have you on the respirator
even though the doctor know your mind is dead
This is Our Life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmuszaj mnie, żebym cię wydał.
nie możesz mnie zmusić do niczego.…
może się zdecyduję.
/ Align = "left" /
a teraz wciskam narkotyki.
Znałem dzieciaka, który wkładał kule do własnej matki.
pokazywał mi swoje spluwy.
ain ' t a cat that knows me as son
remember violence the only one
patrzyłem, jak mój ojciec traktuje dziewczynę.
i beef with the world he had a bone to pick
dlatego moja kopuła była chora.
nie spadajcie daleko od jabłoni, wy koty zachowujcie dystans.
bo boisz się, że zaraz się przewrócę.
/ kiedy wypełniła mnie niewinność
wciąż popełniałem grzechy.
połowa z was, koty, jest słodka jak cynamon.
wbiję Ci nóż w twój uśmiech.
zadaję się ze skazańcami i napadam na dzieci.
to cię obrabuje za 6 dolców, suko.
przewrócimy się, zanim się tego spodziewasz.
'cause we were zaniedbywane jako Dzieci now we' re hectic
strzelaliśmy do ludzi i okradaliśmy klejnoty.
i seen cats that used to clock me now i clock them
łatwiejszy dostęp do Glock ten
na wypadek, gdyby jedna w twarz była jedyną opcją.
Necro i Ill Bill
"walk around like"
murder murder, kill kill
gun up in ur grill
now u screamin chill chill
"didn' t have ur steele"
now U get ur Cap peeled
to jest nasze życie (nasze życie)
ayo dorastałem w motherfuckin projects
moja mama mówi, że odkąd Tata odszedł
/ align = "left" /
czynsz tani
widzę Decepticony.
run up on me Flippin wanna set beef
to było pedalskie gówno.
ja i mój brat biegliśmy dla dolo.
jedyne dwa białe dzieciaki w moich projektach
to nie było homo.
walczyłem codziennie z setką kotów.
zanim sprzedałem narkotyki i zacząłem bustin caps
zanim rozwaliłem pierwszy orzech, uwielbiałem rapować.
w wieku 10 lat po raz pierwszy zacząłem się z tym pieprzyć.
wszyscy inni w moich piżamach, którzy rymowali, byli czarni.
zatrzymałem to dla siebie.
kupowałem mleko mojej matki, ciągnąłem kij z kolcami.
ja byłem typem kota, który walczył z bakiem.
i lace you up for broken nose holding the ice pack
biali, Czarni, Portorykańczycy. byliśmy biedni.
moja mama starała się jak mogła. nigdy nie ukończyłam liceum.
nauczyłem się pompować narkotyki i pakować dziewiątki.
/ align = "left" /
nawet jeśli doktor wie, że twój umysł jest martwy
To nasze życie!